عصبة الأمم造句
例句与造句
- وثائق الأمم المتحدة ومنشوراتها بجميع اللغات الرسمية ووثائق عصبة الأمم باللغتين الانكليزية والفرنسية؛
全套联合国文件和出版物（各种正式语文文本）和国际联盟文件（英、法文本）； - وثائق الأمم المتحدة ومنشوراتها بجميع اللغات الرسمية ووثائق عصبة الأمم باللغتين الانكليزية والفرنسية؛
全套联合国文件和出版物(各种正式语文文本)和国际联盟文件(英、法文本)； - وثائق الأمم المتحدة ومنشوراتها بجميع اللغات الرسمية ووثائق عصبة الأمم باللغتين الإنكليزية والفرنسية؛
全套联合国文件和出版物（各种正式语文文本）和国际联盟文件（英、法文本）； - وثائق الأمم المتحدة ومنشوراتها بجميع اللغات الرسمية ووثائق عصبة الأمم باللغتين الإنكليزية والفرنسية؛
全套联合国文件和出版物(各种正式语文文本)和国际联盟文件(英、法文本)。 - ' 2` محفوظات عصبة الأمم مدرجة في سجل ذاكرة العالم التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
⑵ 国际联盟档案被列入联合国教育、科学及文化组织《世界记忆名录》。 - 2-2 في أعقاب الحرب العالمية الثانية، وضعت عصبة الأمم المتحدة جميع المستعمرات الألمانية السابقة تحت الإدارة الدولية.
2 在第一次世界大战之后，国联将所有的原德国殖民地置于国际管理之下。 - مجموعة شاملة من وثائق الأمم المتحدة ومنشوراتها بجميع اللغات الرسمية ووثائق عصبة الأمم باللغتين الانكليزية والفرنسية
全套联合国文件和出版物（各种正式语文文本）和国际联盟文件（英、法文本） - ووظيفة المحكمة في الإفتاء تعود في أصلها للمادة 14 من ميثاق عصبة الأمم بشأن إنشاء المحكمة الدائمة للعدل الدولي.
法院的咨询职能源于《国际联盟盟约》关于设立常设国际法院的第14条。 - ونقطة الانطلاق، أو كما يمكن أن نقول بالمصطلح القانوني اللحظة التاريخية الحرجة، هي الانتداب الذي عهدت به عصبة الأمم لبريطانيا العظمى.
出发点，即法律术语中的所谓关键日是国际联盟对大不列颠的委托管理。 - وكانت إثيوبيا عضواً في عصبة الأمم وعضواً مؤسساً لكل من الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية.
埃塞俄比亚曾是国际联盟的一员，是联合国和非洲统一组织(非统组织)的创始成员国。 - وفي أعقاب الحرب العالمية الأولى، بدأت عصبة الأمم بالعمل على وضع معاهدة نموذجية تتناول مسائل ضريبة الدخل حصرا.
在第一次世界大战之后，国际联盟着手制订一项专门处理所得税问题的示范条约。 - وفي 1945 تحولت عصبة الأمم إلى منظمة الأمم المتحدة، وطلبت الأمم المتحدة من جنوب أفريقيا وضع ناميبيا تحت وصاية المنظمة.
1 1945年，联合国接替了国际联盟，要求南非将纳米比亚置于其托管之下。 - يُقال إن عصبة الأمم فشلت لأن من رعوها لم تكن لديهم لا القدرة ولا الإرادة اللازمتان لتحويلها إلى حقيقة.
据说国际联盟之所以失败，是因为其支持者没有使之变成现实的必要权力或意愿。 - ورغم أن الإجراء الذي اتخذه مجلس الأمن مؤخرا ليس في مستوى إجراء عصبة الأمم فهو مع ذلك ينطلق من نفس المبدأ.
安全理事会最近的行动尽管在程度上不及国际联盟的行动，但原则上是一样的。 - إن ليبيريا هي في نفس الوقت من الأعضاء المؤسسين في عصبة الأمم وفي منظمة الأمم المتحدة التي خلفت عصبة الأمم.
利比里亚是国际联盟的创始成员国，也是国际联盟的继承机构联合国的创始会员国。