عاهل造句
例句与造句
- أدلى جلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين، عاهل المملكة الأردنية الهاشمية، ببيان.
约旦哈希姆王国国家元首阿卜杜拉二世·本·侯赛因国王陛下讲话。 - تأبين جلالة السلطان صلاح الدين عبد العزيز شاه، عاهل ماليزيا الراحل
向已故马来西亚国王萨拉赫丁·阿卜杜勒·阿齐兹·沙阿苏丹陛下表示敬意 - وأعرب عاهل الأردن عن تأييده القوي للتقرير باعتباره مصدرا رئيسيا لتوجيه التنمية في ذلك البلد.
约旦国王大力支持以这个报告作为指引该国发展方向的主要材料。 - وسام استحقاق مدني رفيع ممنوح من صاحب الجلالة الملك خوان كارلوس، عاهل إسبانيا " Encomienda de Numero "
西班牙国王胡安·卡洛斯陛下文职勋章，马德里，1980年 - كما تم تنفيذ برنامج ترميم وإعادة بناء المنازل الآيلة للسقوط بناء على توجيهات عاهل المملكة.
为了表彰贫困家庭的生产力，已经把3月15日定为每年的纪念日。 - ألقى جلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين، عاهل المملكة الأردنية الهاشمية، كلمة أمام الجمعية العامة.
约旦哈希姆王国国王阿卜杜拉二世·本·侯赛因陛下在大会讲话。 - وأعلن أن حكومته تؤيد، لذلك، الاقتراح المقدم من عاهل المملكة العربية السعودية بشأن إنشاء مركز دولي لمكافحة الإرهاب.
因此阿曼政府支持沙特阿拉伯王国关于设立国际反恐中心的提案。 - ألقى جلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين، عاهل المملكة الأردنية الهاشمية، كلمة أمام الجمعية العامة.
约旦哈希姆王国国家元首阿卜杜拉二世·本·侯赛因国王陛下在大会讲话。 - ونؤكد مجددا تأييدنا لمبادرة جلالة عاهل المملكة العربية السعودية لإنشاء مركز عالمي لمكافحة الإرهاب.
我们重申，我们支持沙特阿拉伯国王陛下提出的关于建立一个全球反恐中心的倡议。 - اصطُحب جلالة الملك عبدالله الثاني بن الحسين، عاهل المملكة الأردنية الهاشمية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
约旦哈希姆王国元首阿卜杜拉·本·侯赛因二世国王陛下在陪同下离开大会堂。 - خطاب خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود عاهل المملكة العربية السعودية
两圣寺护法、沙特阿拉伯王国国王阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹·沙特的讲话 - اصطحب جلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين، عاهل المملكة الأردنية الهاشمية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
约旦哈希姆王国元首阿卜杜拉二世·本·侯赛因国王陛下在陪同下离开大会堂。 - وقدم القادة تعازيهم لحكومة تونغا وشعبها بوفاة جلالة الملك توفا أهاو توبو الرابع، عاهل تونغا.
与会领导人对汤加国王陶法阿豪·图普四世阁下最近逝世向汤加政府和人民表示慰问。 - اصطحب جلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين، عاهل المملكة الأردنية الهاشمية، إلى قاعة الجمعية العامة.
约旦哈希姆王国国家元首阿卜杜拉二世·本·侯赛因国王陛下在陪同下进入大会堂。 - ومن المؤكد أن التعليمات المعنية تلقي على عاهل المتحدثين باللغة الأفريكانية عبئاً كبيراً في مراسلاتهم الرسمية مع السلطات.
当然，这项指示给与政府机关进行正式交往的讲南非荷兰语的人带来了巨大负担。