عاوض造句
例句与造句
- كان لعمليات التوظيف السريعة أثر إيجابي؛ ومع ذلك عاوض دوران الموظفين والخبراء المتخصصين ما تحقق من مكاسب.
快速征聘流程已取得积极效果;然而,进展因工作人员和专题专家的更替而被抵消。 - ومن ثم فإن انخفاض أسعار الأفيون بالتجزئة إلى النصف في عام 2000 عاوض على نحو كلي تقريبا مضاعفة الإنتـاج فـي عـام 1999.
1999年的产量翻番几乎完全被2000年鸦片零售价格的减半所抵消。 - وفي الوقت ذاته، فإن انتعاش أسعار الموز والفول السوداني والشاي والتبغ، باﻹضافة إلى النفط الخام، والرصاص، وركاز الحديد، والفوسفات، عاوض بل وربا على الهبوط في أسعار المشروبات، والفلزات والمعادن غير النفطية والمواد الخام الزراعية، بحيث تحقق تحسن نسبته ٦,٤ في المائة في معدﻻت التبادل التجاري، و٨,٨ في المائة في القوة الشرائية للصادرات.
与此同时,香蕉、花生、茶叶、烟草、原油、铅、铁矿石和磷酸盐的价格回升弥补了饮料、金属、非石油矿产和农产原料价格的下跌还有余,以至贸易比率改善了4.6%,出口购买力增加了8.8%。