شوط造句
例句与造句
- ولا يزال أمام خرائط الطريق لوضع خطط وتنفيذها شوط بعيد.
用于规划和执行的路线图可以成为前进的办法。 - ويؤكد، في الواقع، أن ليبريا ما زال أمامها شوط يتعين عليها أن تقطعه.
报告证实，利比里亚确实仍然任重道远。 - وقد قُطع شوط أبعد في إجراءات قضية هان بييساك.
目前，汉比耶萨克的案件在程序上取得更大进展。 - وقد تم قطع شوط طويل في وضع تشريعات تتصل بتيسير إمكانيات الوصول للمعوقين.
与便于进出有关的立法工作正在全力进行。 - وقد مكّنتم الصندوق من قطع شوط طويل في زمن قصير.
诸位使人口基金在很短的时间内取得了长足进展。 - وقد قُطع شوط في أعمال التنظيم الخاصة بالاجتماع الثاني للمنتدى العالمي.
全球论坛第二次会议的组织工作正在顺利进行。 - (ويخرج هذا (كوبي 8 بنهاية شوط أول رائع، للمشاهدين
古巴8号特技结尾 第一轮就[飞飞]出了很不错的成绩 - وقُطع شوط كبير في إدراك فعالية المساعدة.
在这方面，确实有一些进步，认识到如何使援助更为有效。 - وفي حين أننا أحرزنا تقدما هاما، ما زال أمامنا شوط طويل.
虽然我们取得了重要进展，但还有很长的路要走。 - وقطع شوط بعيد في إعداد عدد عام 2005 من الحولية.
此外，《法律年鉴》2005年版的工作进展良好。 - 216- تم قطع شوط كبير على طريق إلغاء الأحكام التمييزية في القانون العرفي.
消除习惯法中的歧视性条款已取得重大进展。 - وقد قُطع شوط كبير في التحضيرات الجارية لإنشاء مكتب تل أبيب.
在特拉维夫开设办事处的筹备工作已进入后期阶段。 - وبالرغم من أنه تم إنجاز الكثير من العمل، ما زال هناك شوط طويل يتعين قطعه.
尽管已取得许多成就，但仍有漫长的路要走。 - غير أنني أعتقد أنه مازال أمامنا شوط قبل إيجاد ذلك المنبر.
但我认为，要建成这一平台，我们有相当多工作要做。 - وعلى الرغم من الجهود المبذولة فإنه مازال يتعين قطع شوط طويل.
虽然有这一切，有这么多的努力，但还有很长的路要走。