سوخومي造句
例句与造句
- تحسين وصيانة النظم التليفزيونية ذات الدوائر المغلقة في سوخومي وزوغديدي وغالي
提升和维护苏呼米、祖格迪迪和加利的闭路电视系统 - ومع أن سوخومي هي مركز العمليات، فإنها تفتقر إلى منشآت الصيانة.
尽管苏呼米是业务总部，但在该地点并没有维修设施。 - ويبدو أن التجربة البولشفية تمثل بالنسبة لنظام سوخومي مثالا يحتذى.
对于苏呼米当局来说，布尔什维克的做法似乎值得效法。 - وتوجد ازدواجية في مرافق الاتصالات الموجودة في مقر سوخومي والمرافق الموجودة في زوغديدي.
祖格迪迪配备了与苏呼米观察团总部相同的通信设施。 - إصلاح مرافق بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا في مطار سوخومي
警卫办公室，灯泡和毛巾 维修苏呼米机场的联络观察团设施 - نصبت أجهزة إرسال واستقبال آلية على وصلتين أرضيتين بين المقر في سوخومي والقطاعات
苏呼米总部与所设各区之间2条地面通信线路自动转换 - جلسة محاكمة، منها 46 جلسة في سوخومي و 7 جلسات في غالي و 6 جلسات في غاغرا.
庭审，苏呼米46次，加利7次，加格拉6次 - ويوجد مقر كبير المراقبين العسكريين في سوخومي حيث يوجد المقر الرئيسي للبعثة.
首席军事观察员驻在苏呼米,这是观察团主要总部所在地。 - ولذا، تطلب اللجنة بأن ينظر في إمكانية أن ينقل إلى سوخومي مقر الورشة الرئيسية لإصلاح مركبات النقل.
因此，委员会要求考虑将主要修配场迁往苏呼米。 - وفي هذه الأثناء، يقوم موظفون من مكتب حقوق الإنسان في سوخومي بزيارة منطقة غالي بانتظام.
在这同时，苏呼米办事处的工作人员经常视察加利地区。 - وقد تأثرت الجهود التي تبذلها البعثة بالأحداث التي وقعت في سوخومي وتبليسي.
联格观察团的努力受到在苏呼米和第比利斯发生的事件的影响。 - تشغيل وصيانة نظم أجهزة التليفزيون ذات الدوائر المغلقة في سوخومي وزوغديدي وغالي، والتصرف فيها
在苏呼米、祖格迪迪区和加利运作、维护及处置闭路电视系统 - ومن المعتزم نقل المقر اﻹداري المدني من بيتسوندا إلى سوخومي في أوائل عام ١٩٩٨.
计划于1998年初将文职人员行政总部从皮聪大迁往苏呼米。 - وتتمركز أغلبية ما لدى البعثة من المركبات ذات الدفع الرباعي في سوخومي (على الجانب الأبخازي).
观察团的四轮驱动车辆多数集中在苏呼米（阿布哈兹一侧）。 - تطلب اللجنة النظر في إمكانية نقل مقر الورشة الرئيسية لإصلاح مركبات النقل إلى سوخومي (الفقرة 19).
委员会要求考虑将运输主修车间迁往苏呼米（第19段）。