سهول造句
例句与造句
- ويدعم مشروع ثلاثي بارز آخر انتقال الخبرات البرازيلية في الزراعة المستدامة إلى سهول السافانا المدارية في موزامبيق.
另一个值得注意的三角项目支持将巴西在可持续农业方面的专门知识传播到莫桑比克的热带草原。 - 13- إن المراكز البحرية المتضررة في منطقة السهول المنخفضة في فنزويلا تقع في منطقة سهول فيضانية.
委内瑞拉Low Plains(Llanos Bajos)地区受影响的海军基地位于洪泛平原地区。 - 2- وتغطي الجبال والسهول الساحلية والهضاب الداخلية زُهاء 63 في المائة من مساحتها، وتتألف 37 في المائة من سهول مفتوحة نسبياً وأراض واطئة.
国土约有63%为山地，其间有沿海平原和内陆河谷，37%为比较开阔的谷地和低地。 - وتقول المملكة العربية السعودية إن معظم المناطق الشمالية من إقليمها هي سهول تغطيها الحصباء وشظايا الصخور التي تشكل رصيفاً صحراوياً.
据沙特阿拉伯说，它境内北部地区大多是平原，表面覆盖着碎砾石和碎岩石，形成沙漠石铺路面。 - ويمكن أيضا استخدام خرائط المعالم السطحية )الطبوغرافية( العالية اﻻستبانة في التطبيقات التجارية بدءا من بناء الطرق وتخطيط المراكز الحضرية الى تنمية المجتمعات المحلية وتحديد سهول الفيضانات .
高分辨率地形图还可用于从修路和城市规划到社区发展和查明洪泛平原等商业应用。 - وتقريباً أربعة أخماس أوزبكستان تتكون من سهول صحراوية، والمنطقتان الشرقية والجنوبية الشرقية من البلاد تشتملان على هضاب وتلال في سلسلة جبال تيين شان وغيسار.
乌兹别克斯坦约有五分之四的领土是荒原，国家东部、东南地区属天山山系和吉萨尔山系。 - وتوجد أيضاً سهول واسعة في جنوب شرق الأناضول وكذلك في المناطق الوسطى من تركيا، وهي سهول لا تزال خارج نطاق اتساعات جبال طوروس.
在绵延的托罗斯山脉尽处，东南安纳托利亚地区与土耳其中部区域一样，也是一些广袤的平原。 - وتوجد أيضاً سهول واسعة في جنوب شرق الأناضول وكذلك في المناطق الوسطى من تركيا، وهي سهول لا تزال خارج نطاق اتساعات جبال طوروس.
在绵延的托罗斯山脉尽处，东南安纳托利亚地区与土耳其中部区域一样，也是一些广袤的平原。 - ويتألف نحو أربعة أخماس مساحة أوزبكستان من سهول صحراوية؛ وتشمل المناطق الشرقية والجنوبية الشرقية هضاب وتلال تين شان وسلاسل جبال جيسار.
乌兹别克斯坦大约五分之四的领土是荒漠平原，国家的东部和东南部地区是天山和吉萨尔山脉山麓。 - تعاني سهول إريتريا الشرقية حاليا من جفاف خطير، وتسبب شح الأمطار بأضرار شديدة للمزارعين وبنفوق أعداد كبيرة من رؤوس الماشية الصغيرة.
厄立特里亚东部低地目前面临严重旱情，降雨不足对农民产生严重影响，并造成小牲畜的严重损失。 - وتقريبا أربعة أخماس أوزبكستان تتكون من سهول صحراوية، والمنطقتان الشرقية والجنوبية الشرقية من البلد تشتملان على تلال وتلال سفحية في سلسلة جبال تيين شان وغيسار.
乌兹别克斯坦约有五分之四的领土是荒原，国家东部、东南地区属天山山系和吉萨尔山系。 - وتمتد إلى الغرب والجنوب من بحيرة ملاوي سهول خصبة وجبال يتراوح ارتفاعها بين 700 1 و000 3 متر فوق سطح البحر.
马拉维湖的西边和南边是肥沃的平原和山脉，山峰的海拔高度在1,700米至3,000米之间。 - وفي غضون ذلك، فقد تكشف استعمال سهول الفيضانات الإنتاجية وكذلك الأراضي الحدية ذات التربة الهشة والعوائق الجيوتقنية المستخدمة للسكن والزراعة.
同时，人们加紧利用肥沃的洪泛区，以及土壤贫瘠并受到各种地质构造因素限制的边缘土地，安家务农。 - وأحد الأمثلة يتجلى في المساعدة المقدمة لغرض التنمية الزراعية في سهول السافانا في البرازيل في منطقة تُعرف بسيرادو.
其中一例是在被称作 " 塞拉多 " 的巴西草原地区提供农业发展援助。 - واستنادا إلى نتائج دراستين استقصائيتين، بدأ العمل بأسلوب المكافحة المتكاملة للآفات في مناطق سهول أربيل لمكافحة إصابة القمح بعدوى الحشرات القشرية اللينة.
85． 根据两项调查的结果，埃尔比平原地区已开始采用综合防虫方法，以防治软介壳虫病害侵蚀小麦。