سعيا造句
例句与造句
- وتسعى ميانمار، جانبها، سعيا حثيثا إلى تعزيز مستويات أفضل لمعيشة شعبها.
就缅甸来说，我国正努力改善人民的生活水平。 - ويُنصح أعضاء الوفود بالتقليل من محتويات مركباتهم سعيا لتسريع التصريح الأمني.
希望代表们减少车内物品，以便加快安检通行。 - دعم تنمية القدرة الوطنية على التقييم، سعيا للنهوض بالتقييمات القطرية
支持国家评价能力发展，以推动由国家牵头的评价 - وقد فرضت الحكومة بالتالي ضوابط صارمة على النفقات سعيا لتحسين الكفاءة المالية.
因此，政府严格控制支出，以提高财政效率。 - ولكن يبدو أن أغلبية الجهات المانحة تسعى سعيا حثيثاً للاسترشاد بشيء ما.
但其他捐助方大多似乎在拼命地征求咨询意见。 - ويأمل المغرب أن يغتنم جميع الأطراف هذه الفرصة سعيا نحو التقارب.
摩洛哥希望所有各方将抓住这次机会，争取和解。 - وتُجرى مشاورات سعيا إلى الحصول على موافقة الحكومة على التصديق عليهما.
目前正在进行协商，争取政府核可对公约的批准。 - تحسيـــن إدارة المـــوارد الماليــــة والبشرية سعيا إلى تحقيق النتائج المنشودة
完善对财政和人力资源的管理，以追求实现各项成果 - وتسعى اللجنة الاستشارية دوما سعيا جهيدا إلى إصدار توصيات مصوغة بلغة واضحة.
咨询委员会始终力求用明确的措辞提出具体建议。 - ولا يحتمل أن تتقدم الأسر التي تعرضت لسوء المعاملة سعيا إلى الدعم.
受这种丑事困扰的家庭不大会张扬出去寻求支持。 - واسمحوا لي أن أقول، بكل تواضع، إننا نسعى سعيا حثيثا لممارسة ما نعظ به.
让我毫不自夸地说，我们竭尽全力说到做到。 - تواصل الهند تشجيع الجهود التي يبذلها المجتمع المدني سعيا لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها.
印度将继续鼓励民间社会努力保护和促进人权。 - وسيجري القيام بذلك سعيا إلى تيسير الإجراءات القطرية بشأن تحسين البيئات القانونية.
这项工作旨在促进国家一级行动，改善法律环境。 - وإني أشيد بالحكومة الليبية على ما تبذله من جهود مكثفة سعيا إلى إصلاح المؤسسات الأمنية.
我赞扬利比亚政府加紧努力改革安全机构。 - وسوف نواصل العمل مع المجتمع المدني سعيا إلى تحقيق أهدافنا المشتركة.
我们将继续与民间社会接触，实现我们的共同目标。