سدس造句
例句与造句
- وتبلغ ميزانية البرنامج الإنمائي المتأتية من هذه الصناديق العالمية أكثر من 657 مليون دولار في السنة، أي ما يعادل سدس إيراداته غير الأساسية.
开发署的预算每年从全球基金得到超过6.57亿美元，占其非核心收入六分之一。 - ففي الوقت الحالي يتمتع سدس سكان العالم بثراء عظيم بينما يكافح سدس آخر كل يوم ضد المرض والجوع.
目前全世界人口中有六分之一的人享有大量财富，而另有六分之一的人每天在与疾病和饥饿抗争。 - ففي الوقت الحالي يتمتع سدس سكان العالم بثراء عظيم بينما يكافح سدس آخر كل يوم ضد المرض والجوع.
目前全世界人口中有六分之一的人享有大量财富，而另有六分之一的人每天在与疾病和饥饿抗争。 - ويعيش سدس سكان العالم في فقر مدقع، ولا يملكون ببساطة الموارد اللازمة التي تمكنهم من دفع مقابل للحق في الحصول على المياه.
世界上有六分之一的人口生活在极端贫困中，根本无法负担得起享用安全饮用水的权利。 - والمشكلة الإنسانية الأشد إلحاحا هي النقص في الغذاء الناتج عن الجفاف وارتفاع الأسعار العالمية للغذاء، والذي يعاني منه سدس سكان أفغانستان.
最紧迫的人道主义问题是，干旱和全球粮食价格高攀导致粮食短缺，影响到全国六分之一的人口。 - وبعد مرور خمس سنوات على اندلاع النزاع في العراق، بلغت الخسائر البشرية مستويات مخيفة حسب التقديرات، ويوجد حوالي سدس السكان في المنفى.
在经历五年冲突后，估计死亡人数达到了令人忧虑的数目，而且约有六分之一的人口背井离乡。 - فالهجرة تدر التحويلات التي تفيد في الوقت الراهن نحو بليون شخص يعيش غالبيتهم في مناطق قروية، وهو رقم يمثل سدس سكان العالم تقريبا().
移民汇款现已惠及大约10亿人，接近全球人口的六分之一， 其中大部分人生活在农村地区。 - ٠١- يؤثر التصحر في نحو سدس سكان العالم، وفي ٠٧ في المائة من جميع اﻷراضي الجافة وفي ثلث مجموع المساحة اﻷرضية في العالم.
荒漠化影响到大约六分之一的世界人口，全球70%的旱地，以及全球陆地总面积的三分之一。 - وبلغ معدل وفيات الأمهات في عام 2005، حسب أرقام وزارة الصحة العامة والصناعة الطبية، سدس ما كان عليه في
根据土库曼斯坦卫生与医疗工业部的统计数据，自1995至2005年间母亲的死亡率下降了60%。 - ونتيجة لذلك تجاوز إجمالي عدد الناس الذين يفتقرون إلى الغذاء، لأول مرة في تاريخ البشرية، بليون إنسان، وهذا يمثل سدس سكان العالم تقريبا.
因此，人类历史上第一次，无法获得食物的总人数超过10亿，这代表几乎世界人口的六分之一。 - وفي سري لانكا، انخفض استخدام البيك آب ليصل إلى 000 2 كيلومتر سنويا، وهو بالكاد سدس بقية مركبات الأسطول في البلد.
在斯里兰卡，皮卡的使用率每年最低只有2 000公里，勉强达到国别车队其他车辆使用率的六分之一。 - ولاحظت المجموعة التي قامت بالتحليل أن نيكاراغوا غطت في الماضي ما يقارب سدس تكاليف إزالة الألغام، وأنها تعتزم أن تفعل الشيء ذاته خلال فترة التمديد.
分析小组指出，尼加拉瓜历来支付了大约六分之一的排雷费用，打算在延长期间支付同样的费用。 - كما ترغم القوى المتحالفة الرعاة من إيتوري على بيع ماشيتهم بمبلغ 100 دولار للرأس، أي قرابة سدس سعر السوق في بيني.
民主同盟军还迫使来自伊图里的牧民以100美元的价格，即几乎是贝尼市价的六分之一，出售他们的牛。 - وقد خصص نحو ثلث الموارد (33 في المائة) لأفريقيا في عام 2010 في حين وظف سدس هذه الميزانية (15 في المائة) في أوروبا.
2010年，这些资金中约有三分之一(33%)流入非洲，约六分之一的预算(15%)用于欧洲。 - وحسب تقديرات منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، فإن عدد الجياع في العالم قد يتجاوز بحلول نهاية عام 2009 بليون شخص، وهو ما يمثل حوالي سدس سكان العالم.
粮农组织估计，到2009年年底全世界饥饿人口可能超过10亿，约占世界人口的六分之一。