سدد造句
例句与造句
- كما سدد كامل الأنصبة المقررة عليه في مختلف ميزانيات الأمم المتحدة الأخرى.
它还足额支付了其他各种联合国预算的摊款。 - وتراعي المحكمة في تحديد فترة السجن قيمة ما سدد من الغرامة.
在决定刑期时，本法院应考虑已缴纳罚金的数额。 - وهو يود أن يعلن أن بلده سدد اشتراكاته المقررة بالكامل.
他想宣布的是，他的国家已经全额交纳了分摊会费。 - مع أن هذا البند مدرج في الميزانية، سدد البلد المضيف التكاليف بسخاء
虽然这个项目已列入预算，但由东道国慷慨支付 - وبالرغم من ذلك، فقد سدد أنصبته المقررة بالكامل، وفي المواعيد المحددة ودون شروط.
然而，新加坡足额、按时、无条件地缴纳摊款。 - وتراعي المحكمة في تحديد فترة السجن قيمة ما سدد من الغرامة.
在决定监禁刑期时，本法院应考虑已缴纳罚金的数额。 - وقد سدد المبلغ راضخا في الأخير تحت ضغط المعاملة القاسية والمهينة.
他最后在遭受残忍和有辱人格的待遇之后付了一笔钱。 - وقد سدد الانهيار الاقتصادي العالمي ضربة قوية لجهود العالم الرامية إلى استئصال الفقر.
全球经济崩溃已严重打击了世界消除贫困的努力。 - وقد سدد المصرف هذا المبلغ؛ وأُقيل الموظف من الخدمة لتركه مكان عمله؛
银行退回了这些款项，该工作人员擅离职守后被开除； - ولذلك يوصي الفريق بعدم التعويض عما سدد من المرتبات المطالب بها للموظف الثالث.
因此小组建议对第三名雇员的工资付款索赔不予赔偿。 - بالنسبة لعام 2008، سدد نحو ثلثي الأطراف اشتراكاتهم في مواعيدها.
在2008年阶段，约三分之二的缔约方及时交付了其捐款。 - (ب) إذا قضت المحكمة بأن سهماً مستحقاً قد سدد بأموال تم الحصول عليها بطرق إجرامية؛
(b) 如果法庭裁决认定是以非法所得资金付的股权； - وبالرغم من ذلك، فقد سدد بلده أنصبته المقررة كاملة، وفي المواعيد المحددة ودون شروط.
然后，新加坡足额、及时和无条件地缴纳了分摊的经费。 - وأُبلغ صاحب البلاغ أنه لن يحصل على نسخ إضافية إلا إذا سدد رسوم النسخ.
同时还告知提交人若需要更多的副本，他必须付复印费。 - وفي عام 2002، سدد معظم المانحين مبالغ وفقا للجداول الزمنية التي بلغَّها للمنظمة.
2002年，大多数捐助方按照向本组织提出的时间表付款。