رسل造句
例句与造句
- ويروج برنامج رسل السلام لقضايا الأمم المتحدة وبرامجها من خلال الجهود الخاصة التي يبذلها الدعاة من المشاهير.
和平使者方案通过名人倡导者的特别努力宣传联合国议题和方案。 - وتصف الجملة اﻷخيرة بوضوح العمل الذي تقوم به المنظمة بوصفها أمانة مبادرة رسل السﻻم المذكورة.
这最后一句话显然说明和平之路作为这一和平信使倡议的秘书处的工作。 - وقد أثبت برنامج رسل الخير في صندوق السكان قوة المشاركة الشخصية للمشاهير والتزامهم.
人口基金的亲善大使方案显示了各国知名人士亲赴现场支持工作的重要意义。 - كما أن استخدامها لجاذبية المشاهير من رسل السلام فيما يتعلق بقضايا تحديد الأسلحة ما زال يثبت فعاليته.
它继续卓有成效地在军备控制问题上利用和平使者的名人出场效应。 - واستمرت هذه المسيرة حتى مجيء خاتم رسل الله الذي جاء بالدين بشکله التام والكامل.
这将一直持续，直到真主的最后信使的来临，开示一个包容各方的完美宗教。 - واسمحوا لي عند هذه المرحلة بأن أشير مرة أخرى، بصورة خاصة، إلى رسل السلام القادمين من مدينة ناغازاكي والموجودين معنا اليوم.
关于这一点，我特别想再一次提及今天在座的长崎和平使者们。 - وأطلب منكم تعميم المذكرة الدبلوماسية المرفقة باعتبارها وثيقة من وثائق لجنة العلاقات مع البلد المضيف. (توقيع) رسل ف.
请将所附外交照会(见附件)作为东道国关系委员会的文件分发为荷。 - تواصل الإدارة الإشراف على برنامج رسل السلام كما تقوم بدور الجهة التنسيقية لبرامج رسل الخير في المنظومة بأكملها.
新闻部继续负责和平使者方案，并担任全系统亲善大使方案的协调中心。 - تواصل الإدارة الإشراف على برنامج رسل السلام كما تقوم بدور الجهة التنسيقية لبرامج رسل الخير في المنظومة بأكملها.
新闻部继续负责和平使者方案，并担任全系统亲善大使方案的协调中心。 - ثانيا، لا يوجد فرق ولا اختلاف بين رسل الله، فكلهم جاؤوا بالرسالة نفسها إلى بني البشر.
第二，真主的先知之间没有区别与不和，而且他们都向人类传达同样的信息。 - ترحب بالعمل المتواصل الذي يقوم به رسل الخير الذين يمثلون الصندوق، وتحيط علما مع التقدير بالأثر الإيجابي لأنشطتهم؛
欢迎妇发基金亲善大使继续开展工作，并赞赏地注意到其活动的积极影响； - وقد مدت الإدارة أيديها إلى رسل السلام وسفراء النوايا الحسنة للمنظمة، الذين تناولوا الحدث أيضا على موقع تويتر.
新闻部与本组织的和平使者和亲善大使联系，他们也就本次活动发表推文。 - لأنه دون الجوانب الأخلاقية والروحية المستقاة من تعاليم رسل الله، لا يمكن ضمان العدالة والحرية وحقوق الإنسان.
没有按照神圣先知的教诲获取的道德与灵修，正义、自由和人权都无从得到保障。 - يروج برنامج رسل السلام للقضايا والبرامج ذات الصلة بالأمم المتحدة من خلال الجهود الخاصة التي يبذلها المشاهير في مجال الدعوة.
和平使者方案通过名人代言人作出的特别努力，宣传有关联合国的议题和方案。 - شارك عدد من رسل السلام وسفراء الخير في الاحتفال بالذكرى الثلاثين لليوم الدولي للسلام في مقر الأمم المتحدة.
几位和平信使和亲善大使参加了在联合国总部举行的国际和平日三十周年纪念活动。