راض造句
例句与造句
- ويكون لأي قاض غير راض عن هذا القرار الحق في الاستئناف لدى المحكمة العليا.
对此种决定不满的法官有权向最高法院提出上诉。 - كلام فارغ حسنا ، لقد قتلت زوجي و قمت بتقطيعه إلى قطع صغيرة ورميت به في المحيط ، هل أنت راض الآن
我把我丈夫剁成块，扔到太平洋里了。 - ولن تُخصَّص منح جديدة للمنظمة المعنية ما لم يكن المجلس راض عن تقريرها؛
董事会对报告感到满意之前，不向该组织拨付任何新赠款； - 75- وقال في ختام كلمته إن الاتحاد الروسي راض عن المستوى الحالي لتعاونه مع اليونيدو.
俄罗斯联邦对其目前同工发组织的合作的水平表示满意。 - 6- وقال إنه راض عن التقدّم الذي حقّقته اليونيدو في ظل ولاية مديرها العام الحالي.
他对工发组织在现任总干事的领导下取得的进展表示满意。 - أي شخص غير راض عن أمر بالحماية يمكنه أن يقدم استئنافا إلى المحكمة العليا للمقاطعة.
任何人对保护令有所不满的，均可以向省高等法院提出上诉。 - وأضاف أن " وفده غير راض عن الإجابات التي قدمها الممثل والإجابات التي أرسلت كتابة.
他还指出，古巴代表团对该代表的答复以及书面答复都不满意。 - وبصفة عامة، فإن الاتحاد الأوروبي راض عن التقدم المحرز في تنفيذ اتفاقات دايتون.
总的说来，欧洲联盟对在执行《代顿协定》方面取得的进展感到满意。 - والكرسي الرسولي راض عن إقرار المبادئ التوجيهية لمشاركة المجتمع المدني في لجنة بناء السلام.
教廷对民间社会参与建设和平委员会工作的准则获得批准感到高兴。 - وقال ممثل جنوب أفريقيا إنه راض عن التقييم الذي أجرته الأمانة ورأى أنه لا مجال للتشكيك فيه.
南非代表说，他对秘书处的评估感到满意，并认为不应该对此有疑问。 - وذكرت أن وفدها راض عن معدل السرعة التي يمضي بها الإصلاح في مجال حفظ السلام بعد نشر تقرير الإبراهيمي.
发言人对卜拉希米报告发表后进行的维持和平行动改革表示满意。 - 11- وقال ممثل جنوب أفريقيا إنه راض عن التقييم الذي أجرته الأمانة ورأى أنه لا مجال للتشكيك فيه.
南非代表说，他对秘书处的评估感到满意，并认为不应该对此有疑问。 - فقد وصف أحدهم بلده بأنه " زبون راض " .
一位代表说，他的国家是一个 " 满意的客户 " 。 - تؤيد نوايا اللجنة العلمية وخططها المتعلقة بأنشطة الاستع راض والتقييم العلميين التي ستضطلع بها في المستقبل نيابة عن الجمعية العامة؛
赞同科学委员会今后为大会进行科学审查和评估活动的意向和计划； - وأشارت أيضاً إلى أن البرلمان الصامي، رغم استشارته باستمرار، غير راض عن الطريقة التي تنفذ بها السلطات واجب التفاوض(66).
它还指出，萨米议会在被经常征求意见时表示，它对当局履行谈判义务情况不满意。