ذويهم造句
例句与造句
- ولا تزال حالة الأطفال اللاجئين غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم مثار قلق.
孤身和失散的难民儿童的状况继续引起关注。 - والفتيات اللاتي لا ينعمن بصحبة ذويهم يكن عرضة على وجه خاص للاعتداء الجنسي؛
无人陪伴的女孩面临特别高的性虐待风险； - كما يمنعون من مقابلة ذويهم لفترات طويلة جدا.
此外,在相当长的一段期间中,他们都不准同家人通话。 - (ب) البيانات والإحصاءات المتعلقة بالأطفال المنفصلين عن ذويهم وغير المصحوبين
(b) 关于无人陪伴或无父母陪伴儿童的数据和统计 - كما أن الدعم المقدم إلى ذويهم عنصر لا يمكن إهماله.
向吸毒者家庭成员提供支持也是不容忽视的一部分。 - (ﻫ) أن تضمن عدم فصل الأطفال عن ذويهم إلا لأغراض تخليصهم من الفقر.
确保儿童不仅仅因为贫困而与家人分离。 收养 - فقد يهاجر المراهقون دون الثامنة عشرة بصحبة ذويهم أو للالتحاق بهم.
18岁以下少年可能会随父母移徙，或与他们团聚。 - وملايين الأطفال يفقدون ذويهم ويواجهون مستقبلا غير مأمون وليس في جعبتهم إلا قليل من الأمل.
数百万儿童成为孤儿和面对没有希望的未来。 - وقد أعيدوا كلهم إلى ذويهم عدا طفل واحد توفي نتيجة سوء التغذية.
其中一名儿童死于营养不良，其余都已同家人团聚。 - وكان القلق على الأطفال المنفصلين عن ذويهم وغير المصحوبين بهم موضوعا شبه عام.
关注失散儿童和孤身儿童几乎是一个普遍的话题。 - فعلى سبيل المثال، يمكن أن يُعاقَب الأطفال في حالة مخالفة ذويهم للاشتراطات.
例如，不符合条件的家庭的子女可能处于不利地位。 - وكان القلق على الأطفال المنفصلين عن ذويهم وغير المصحوبين بهم موضوعا حظي بشبه إجماع.
关注失散儿童和孤身儿童几乎是一个普遍的话题。 - ولا بد أن نعبر عن تعاطفنا وتعازينا لأسر كل من فقدوا ذويهم من الطرفين.
我们必须对双方死难者家属表示深切的同情和哀悼。 - إن الأطفال غير المصحوبين أو المنفصلين عن ذويهم معرضون بوجه خاص لخطر التجنيد.
举目无亲或同家人分离的儿童特别有可能被征兵入伍。 - وتظل مسألة منع فصل الأطفال عن ذويهم والاستجابة له تحظى بالأولوية في جميع مراحل الأزمة.
防止和应对儿童失散仍然是危机各阶段的优先活动。