خوارزمية造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، تعكف قيادة حرس الحدود على إعداد خوارزمية مفصلة للمضي قدما في التعرف على الأشخاص المنتمين إلى فئات ضعيفة بشكل خاص.
此外，边防卫队总部正在制定一套详细的程序措施，适用于识别特别脆弱群体的人。 - وستجري بعد ذلك عملية اختبار لصحة تنبؤات النموذج باستخدام مجموعات فرعية من بيانات نوعية العقيدات ووفرتها مختلفة عن تلك المستخدمة في معايرة خوارزمية المدخلات.
然后将用不同于校准输入算法的结核等级和丰度的数据分集测验模式预测的基本真实性。 - (8) ينشئ الطرف المعول أيضا " خلاصة رسالة " للرسالة باستخدام نفس خوارزمية البعثرة المأمونة؛
(8) 依赖方也创建电文的 " 电文摘要 " ，利用同样的保密散列算法进行； - وقد وضع اﻷخصائيون الروس فهرسا لﻻقترابات الخطرة من اﻷجسام الفضائية )عدة مﻻيين اقتراب( مع خوارزمية للبت اذا كان يلزم اجراء مناورة لتفادي اﻻصطدام .
俄罗斯专家编辑一本靠近空间物体危险情形目录(几百万次)，并编制了一种决定是否采取避免碰撞动作的算法。 - وقد وضع في أُطروحته لنيل درجة الدكتوراه خوارزمية جبرية تحدد بدقة مقلوب المصفوفات المتناظرة الثلاثية الأقطار.
" 达泽布雷 " 奥蒂·博滕(教授)在其博士论文中研究阐明了对称三对角矩阵确切逆的代数算法。 - ويتطلب استخدام الخيار (ب) توافقاً غير ملزم بين الأطراف على خوارزمية للتبخر النتحي الممكن تحقق أقصى استفادة من التكاليف وتضمن أكبر قدر من الدقة.
如果采用选项(b)，则应该在潜在蒸发蒸腾作用算法问题上寻求缔约方达成非约束性的共识，这种算法能够使成本和准确性最优化。 - وقد تم تطوير عمليات خوارزمية عديدة للتصنيف بغية تحويل البيانات الرقمية بصورة آلية الى معلومات موضوعية مفيدة ، ويبسّط هذا التحويل ادماج المعلومات المستشعرة عن بعد في نظم المعلومات الجغرافية .
人们开发了许多分类算法将数字数据自动转换成有用的主题资料。 这种转换简化了将遥感资料纳入地理信息系统的过程。 - وتم استحداث خوارزمية مع طرائق حساب لتكوين خرائط لدرجات حرارة سطح المحيط ولتقييم الماسح اللوني للمنطقة الساحلية (CZCS) من أجل تحديد اﻻنتاج اﻷولي للمحيط ودراسة التيارات .
已与绘制海洋表面的温度图和评估海岸区彩色扫描器(CZCS)的计算方法一起，开发了确定海洋的初级生产量和研究海流的算法。 - (د) خوارزمية جديدة للتحكّم في التوجيه لإرسال أمر بإيقاف المحركات أثناء عملية الحرق في سياق الإنزال من المدار؛ وتحسّن الخوارزمية أيضا مدة الحرق في الوقت الحقيقي لتقليل آثار الارتطام إلى أدنى حد.
(d) 在脱轨燃烧期间由制导控制发送发动机关闭指令的新算法；它还将实时优化燃烧持续期限以便最大限度地减少撞击足迹。 - ويعرض هذا الفصل أوجه الاختلاف وكذلك أوجه الشبه الأساسية عن النهج الأولي، بالاستناد إلى ما يسمى خوارزمية اتجاه المتوسط المرحلي، هذا بالإضافة إلى أحدث التحسينات المنهجية، بما في ذلك تلك التي تلت الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية.
将介绍与以所谓相平均趋势算法为基础的原做法之间的主要异同以及最新的方法改进，包括在全球经济和金融危机后作出的改进。 - وقد قام اﻻختصاصيون الروس بتجميع فهرس بالنهوج الخطيرة في اﻻقتراب من اﻷجسام الفضائية )عدة مﻻيين نهج( مع خوارزمية من أجل اتخاذ القرار بما اذا كان ينبغي مباشرة مناورة لتجنّب اﻻصطدام .
俄国专家编了一本目录，列出有可能靠近空间物体造成危险的那些物体(几百万个靠近物)，并编制了一种计算方法，决定是否采取避免冲撞机动措施。 - خوارزمية ترميزية تستعمل مفتاح متطابق لكل من الترميـز وفـك الترميز. من الاستخدامات الشائعة لــ " الخوارزميات التماثلية " سرية البيانات. " دائرة متكاملة ضوئية " " Optical integrated circuit "
第4类 若干电子部件（即 " 电路元件 " 、 " 分立元件 " 、集成电路等等）联在一起 - 8- وفضلا عن ذلك، ومن أجل معالجة وضغط الصور المتعددة الأطياف التي تجمع ستوضع على الساتل، بصفة حمولة بحث وتطوير، بطاقة لمعالجة الصور في الوقت الحقيقي تستخدم خوارزمية ضغط الصور متعددة الأطياف JPEG 2000.
此外，为了处理和压缩收集的多谱段图像，还将在卫星上安装一张使JPEG 2000多谱段压缩算法的实时图像处理卡，作为一项研究和发展的有效载荷。 - وسيقوم شيلد بذلك باستخدام خوارزمية جينية للبحث والتقييم اﻷوتوماتي في عدة آﻻف من اﻻحتماﻻت المتنافسة لتشكيل المعدات داخل شكل هندسي ثﻻثي اﻷبعاد يمثل جسم الساتل، الى جانب الخيارات والمواضع العديدة لتركيب التدريع على الساتل.
完成此项工作的方法是，使用基因算法，自动寻找并评价卫星体三维几何表达式内的设备配置的几千种相互竞争的可能性，同时提供对该卫星进行屏蔽的许多选择和位置。 - ويُفترض، فيما يتعلق بكل مجموعة من البيانات البديلة التي تمثل مكونا من مكونات النموذج، أن المكون سيُحدَّد باستخدام خوارزمية (مجموعة قواعد تُتَّبع في العلميات الحسابية التي تربط هذه البيانات بالنوعية أو الجودة) مستقلة عن أي قاعدة حاسوبية أو مجموعة برامجيات خاضعة لحق الملكية.
估计将会使用独立于任何计算机平台或有产权的软件包的十进位计数法（在确定数据与等级或丰度之间的关系时须遵循的一套计算规则），来对模型各构件的代用数据集进行定义。