حكمه造句
例句与造句
- وأود أن أختم بالقول إن التاريخ وحده هو الذي يصدر حكمه علينا.
最后我要指出，唯有历史可对我们作出最后评判。 - وبنى القاضي حكمه على الأدلة التي نُظر فيها أثناء الإجراءات القضائية.
法官是根据法院诉讼期间审查的证据做出此项裁决的。 - وبنى القاضي حكمه على الأدلة التي نُظر فيها أثناء الإجراءات القضائية.
法官是根据法院诉讼期间审查的证据作出此项裁决的。 - لقد مثل الملك ماليتوا وعلى مدى فترة حكمه الطويل ساموا بحكمة وبصيرة.
马列托亚国王长期在位，明智和英明地代表了萨摩亚。 - سيصدر العالم حكمه علينا على أساس ما ننتجه وعلى أساس ما نحققه.
世界会根据我们的成果和我们的实施情况来评判我们。 - وقد تم خلال فترة حكمه إطلاق تحولات سياسية واقتصادية وثقافية واجتماعية مهمة.
在其任期内进一步推动政治、经济、文化和社会的转型。 - وﻻ ينبغي ﻷي من الطرفين أن يفرض نظام حكمه على اﻵخر أو يحاول استيعابه.
双方都不应企图将自己的制度强加给对方或同化对方。 - ولقد أصدر المجتمع الدولي حكمه على الجرائم المرتكبة ضد اﻹنسانية في أبخازيا.
国际社会曾对阿布哈兹境内的不人道侵犯事件通过一项裁决。 - ويسمح بفترة أقصاها 48 ساعة للقيام بذلك، يُصدر بعدها القاضي حكمه بشأن الطلب.
这段时间最长可达48小时，此后，法官会就该项要求做出裁决。 - وفشلت هذه المحاولات، وأطاح المجاهدون الأفغان بنظام حكمه في عام 1992.
然而，这些尝试遭到失败，其政权于1992年被阿富汗游击队推翻。 - ووجهت إليه تهمة محاولة الهروب، وأضيفت سنة واحدة إلى حكمه الأصلي وأرسل إلى معسكر أشغال في مقلع للحجارة.
他被控逃跑，加刑一年，并被送到一个采石场劳改营。 - وبعد أن قضى مدة حكمه سافر إلى أستراليا بهوية مزورة وطلب اللجوء السياسي هناك.
他在服刑期满后，伪造身份去了澳大利亚，在那里寻求政治庇护。 - ولم يصدر القضاء حكمه النهائي في طلب الإلغاء على غرار دعوى القاضي.
和Al-Qadi的案件一样，对于撤消决定的请求尚未作出最后裁决。 - وأشارت إلى أن زو ونلي يقضي حكمه في سجن ينكين في بيجين ويخضع لفحص طبي بانتظام.
政府称，徐文立目前在北京延庆监狱服刑，在狱中定期接受体检。 - وفي الوقت نفسه، فإن الشعب العراقي سيصدر حكمه في نهاية المطاف على هذه الحكومة بناء على أعمالها.
与此同时，伊拉克人民最终将根据他们的表现对他们作出判断。