حكمتيار造句
例句与造句
- الحزب الإسلامي الذي يتزعمه قلب الدين حكمتيار (أ)، (ب)
吉尔布丁·希克马蒂亚尔的伊斯兰党a,b - وتهدف أنشطة حكمتيار العسكرية إلى إحكام السيطرة الحصرية على الأراضي.
他开展军事活动完全是为了独家占有地盘。 - يتزعم قلب الدين حكمتيار الحزب الإسلامي، وهو من الجماعات التي تنشط أساسا في شرق أفغانستان وفي المقاطعات المحيطة بكابل.
古尔布丁·希克马蒂亚尔是伊斯兰党领导人。 - وأيد حكمتيار أيضا إجراء حوار بين الأفغان بدون تدخل أجنبي().
希克马蒂亚尔还支持在不受外来干涉的情况下举行阿富汗内部对话。 - وقدم حكمتيار مراراً اقتراحات تتيح له العودة إلى الحياة السياسية العامة في أفغانستان.
希克马蒂亚尔一再抛出各种提议，以期重返阿富汗的政治主流。 - ويعلق حكمتيار بانتظام أيضاً على أي هجمات أو مبادرات سياسية تقوم بها حركة طالبان.
希克马蒂亚尔还经常对塔利班的袭击行动和政治提议发表评论。 - قلب الدين حكمتيار هو القائد الأفغاني الوحيد الذي يظهر على قائمة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة().
40． 吉尔布丁·希克马蒂亚尔是基地组织制裁清单上的唯一阿富汗领导人。 - ما زال كَلبدين حكمتيار (QI.H.88.03) يتأرجح بين المواجهة المسلحة والتواصل السياسي.
吉尔布丁·希克马蒂亚尔(QI.H.88.03)继续在武装对抗和政治接触之间摇摆不定。 - وفي مقاطعة بغلان، أعلنت جماعة من المقاتلين كانت في السابق تحت قيادة قلب الدين حكمتيار ولاءها لداعش.
在巴格兰省，过去接受希克马蒂亚尔指挥的一些战斗人员宣布效忠伊黎伊斯兰国。 - كما أفادت التقارير بأن الفصيل المتحالف مع حكمتيار يسبب مصاعب إضافية، ولا سيما في المناطق المتاخمة لكابول مباشرة.
此外，与希克马蒂亚尔结盟的集团据报导致了新的困难，尤其是在紧靠喀布尔的地区。 - ويعتبر غُلب الدين حكمتيار (QI.H.88.03) أساسا بمثابة خطر على السلام والأمن في أفغانستان.
吉尔布丁·希克马蒂亚尔(QI.H.88.03)被视作是对阿富汗和平与安全的一个主要威胁。 - ولم يصدر عن حكمتيار رد فعل علني بعد على هذه الأحداث، مما يدل على أنه إما غير راغب أو غير قادر على التصدي لهذه المسألة علنا.
希克马蒂亚尔尚未公开回应这些事件，这表明他不愿意或无法公开应对这一问题。 - ولا يزال موقف قلب الدين حكمتيار (QI.H.88.03)، زعيم الحزب الإسلامي قلب الدين، بشأن الحالة السياسية في أفغانستان متضاربا.
伊斯兰党领导人吉尔布丁·希克马蒂亚尔(QI.H.88.03)对阿富汗政治局势的立场依然矛盾。 - وأعلن كل من حركة طالبان والحزب الإسلامي بزعامة قلب الدين حكمتيار المسؤولية عن هذا الهجوم، رغم أن الجناة الحقيقيين لا يزالون في عداد المجهولين.
塔利班和吉尔布丁·希克马蒂亚尔的伊斯兰党都声称对此次攻击负责，但真正的凶手仍身份未明。 - وفي الوقت نفسه، تعهد كَلبدين حكمتيار بمواصلة " المقاومة المسلحة " ضد القوات العسكرية الأجنبية المناصرة للحكومة().
同时，吉尔布丁·希克马蒂亚尔矢言要继续 " 武装抵抗 " 政府的外国军事支持者。
更多例句： 下一页