جرم造句
例句与造句
- (د) تعتبر جرم الاتجار بالأشخاص جرما أصليا في إطار جرائم غسل الأموال؛
(d) 将贩运人口罪确立为洗钱罪的一种上游犯罪； - ولا يعتبر أحد مذنباً بارتكاب جرم إلا بعد سريان حكم قضائي في هذا الشأن.
在司法判决生效之前，一律不得视任何人有罪。 - وكل شخص يرتكب جرم الزواج من شخصين يكون عرضة للسجن لمدة تصل إلى سبع سنوات.
凡犯有重婚罪的人，应处以最高七年的监禁。 - " )ﻫ( المشاركة في أي جرم ورد وصفه في الفقرتين الفرعيتين )أ( و )ب( " .
(e) 参与(a)至(d)项所述任一罪行。 - وهناك أيضا جرم في إطار القانون العام قد يطبق أيضا وهو يتصل بسوء السلوك أثناء تولي المنصب العام.
还可以适用普通法中的公务机关渎职罪。 - وتفيد أنه يعتبر أنه تم ارتكاب جرم منذ بدء عملية ارتكاب الفعل الجنائي.
该条规定，只要实施犯罪的行为一开始就构成犯罪。 - وعلى خلاف هذا، فإن التجريم غير ملائم حيثما لا يوجد جرم من هذا القبيل.
反之，在缺乏此类犯罪责任时，定罪是不合适的。 - وفي عام 1997، جرم القانون الجنائي غسل الأموال (المادة 253).
1997年，《刑法》规定洗钱为刑事罪行（第253条）。 - تجريم الاعتداءات على الأرامل، بإنشاء جرم الاستيلاء على الإرث وجرم الاستحواذ على الإرث بطريقه غير قانونية؛
制定抢夺罪和骗取遗产罪，惩罚对寡妇的侵害； - )أ( محاولة ارتكاب جرم من الجرائم المبينة في الفقرتين ١ و ٢ من هذه المادة ؛ أو
(a) 图谋进行本条第1款和第2款所列犯罪； - ويجوز معاقبة من يشرع في ارتكاب جرم كما لو أنَّ الجرم قد ارتُكب فعلاً.
实施犯罪未遂的，如果犯罪已经实施，可以予以惩处。 - وفي أوكرانيا، يعرف الجرم الذي يعاقب عليه بالحبس لمدة ﻻ تقل عن سنتين بأنه جرم خطير.
在乌克兰，刑期至少两年的罪行方可定为严重罪行。 - ومع ذلك، فإن ممارسة هذه المهنة لا تشكل حصانة فيما يتعلق بأي جرم يمكن أن يرتكبه الشخص الذي يمارسها.
但所从事的职业也不能构成违法者的豁免权。 - وليس للمكان الذي يرتكب فيه جرم الرشوة تأثير على الطابع الإجرامي لفعل غسل الأموال.
犯下贿赂罪的地点对于洗钱行为的犯罪性质没有任何影响。 - ○ نزع ملكية أو مصادرة ممتلكات بسبب ارتكاب جرم جسيم ضد قانون البلد الأجنبي؛
· 因严重违反外国法律而限制对可予没收的财产进行交易；