تهيب造句
例句与造句
- تهيب بجميع الدول أن تتعاون من أجل منع الأعمال الإرهابية وقمعها؛
13．吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为； - تهيب بحكومة غواتيمالا مواصلة التزامها بالتنفيذ الكامل لاتفاقات السلام؛
吁请危地马拉政府信守其全面执行各项和平协定的承诺； - تهيب بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية المساعدة في العملية المذكورة آنفا؛
请国际一级的政府组织和非政府组织协助上述工作； - ولهذا السبب تهيب النرويج بجميع الدول أن تتعاون مع المحكمة تعاونا كاملا.
这就是挪威呼吁各国与法院通力合作的原因所在。 - تهيب بالدول أن تنظر في الانضمام إلى الاتفاقية إن لم تكن قد فعلت ذلك من قبل؛
吁请尚未加入《公约》的国家考虑加入； - تهيب بالمديرة التنفيذية جعل هذا الحوار مفتوحاً وشاملاً بقدر الإمكان؛
2 要求执行主任使这一对话自由参加并尽量具有包容性; - تهيب بسلطات الدول الأعضاء اتخاذ ما تراه مناسبا من إجراءات تحقيقا لهذه الغاية.
呼吁各成员国当局为此采取它们认为适当的行动。 - تهيب بالدول أن تنظر بجدية في الاستجابة لطلبات المقرر الخاص زيارة بلدانها؛
吁请各国认真考虑积极回应特别报告员的访问要求； - تهيب بالدول أن تنظر بجدية في الاستجابة لطلبات المقرر الخاص لزيارة بلدانها؛
吁请各国认真考虑积极回应特别报告员的访问要求； - تهيب بالدولة القائمة باﻹدارة أن تواصل برامجها للتنمية اﻻجتماعية - اﻻقتصادية؛
吁请管理国继续执行其关于该领土的社会经济发展方案; - وإذ تهيب بالدول التي لم تصبح بعد أطرافا في اﻻتفاقية أن تصدق عليها أو تنضم إليها،
呼吁尚未成为缔约国的国家批准或加入公约, - تهيب بحكومة غواتيمالا الوفاء بالتزامها بالتنفيذ الكامل لاتفاقات السلام؛
4． 吁请危地马拉政府履行其承诺，全面执行各项和平协定； - تهيب بالمجتمع الدولي، بما في ذلك الدول الأعضاء، معالجة الأسباب الجذرية للفقر المدقع والجوع؛
促请国际社会包括会员国处理赤贫和饥饿的根源； - تهيب بالدولة القائمة باﻹدارة أن تواصل برامجها للتنمية اﻻجتماعية - اﻻقتصادية لﻹقليم؛
吁请管理国继续执行其关于领土的社会经济发展的方案; - تهيب بالدولة القائمة باﻹدارة أن تواصل العمل مع اﻹقليم من أجل تنميته اﻻجتماعية - اﻻقتصادية؛
吁请管理国继续与该领土合作促进其社会经济发展;