تمثيلية造句
例句与造句
- وقال إن أستراليا ملتزمة بدعم إنشاء هيئة تمثيلية وطنية للشعوب الأصلية.
澳大利亚致力于支持设立国家土着代表机构。 - 51- البرلمان هو أعلى هيئة تمثيلية تمارس السلطة التشريعية.
土库曼斯坦议会是行使立法权力的最高代表机关。 - فلتصتنع تمثيلية كما لو كنت تحاول الحفاظ على وجهتك بتغيير الدفة كل وهلة
我要你们把船开得歪七扭八 让它迎风追上来 - ولهذه الغاية بوجه خاص، نشجع جميع البلدان على إنشاء هياكل تمثيلية للشباب.
为此,我们鼓励所有国家设立青年代表机构。 - مؤشرات تمثيلية بشأن المساواة بين المرأة والرجل (2005-2010)
与男女平等相关的主要指标（2005-2010年） - (أ) الحق في التصويت وفي أن يُنتخب لهيئات تمثيلية لسلطة الدولة؛
a) 选举权和被选举当任代议机构代表的权利； - وهذا يشكل توسعا في نطاق الديمقراطية من ديمقراطية تمثيلية إلى ديمقراطية تشاركية.
这样就从代议民主制度扩展为参与性民主制度。 - ونرى أن هذا التحرك الهام أمر مشروع من حيث تمثيلية المجلس.
我们认为，这一重要行动在代表性方面是合法的。 - وفي عام 1996 شاركت في تبني المسرح ليقدم تمثيلية تعالج قضية الإنصاف بين الجنسين وكلا التمثيليتين قام بكتابتهما وتمثيلهما الشباب.
两类戏剧均由青年编剧和表演。 - فالطبيعة النظامية في اختيار قطاع العينـة قد لا يسفـر عن عينـة تمثيلية للغابات.
有系统的土地选择不可能作为森林的代表性样本。 - 95- وأعلى هيئة تمثيلية للبلدية هي الجمعية البلدية التي تنتخب انتخاباً مباشراً(65).
市镇最高的代表机构是市议会，通过直接选举产生。 - وتنص قوانين الإعسار على مستويات مختلفة لمشاركتهم، وتستخدم آليات تمثيلية متنوعة.
破产法规定了不同程度的参与，并采用了各种代表机制。 - وقد شمل هذا الإحصاء عيِّنة تمثيلية وطنية تعدادها 722 2 أسرة معيشية.
调查收集了全国具有代表性的2 722个住户的样本。 - (ط) أنشطة تمثيلية وجامعة للأموال تقوم بها المديرة التنفيذية ومكتب المديرة التنفيذية؛
(i) 执行主任和执行主任办公室的推介和筹资活动； - وهذا الجدول يستند بالطبع إلى عينة تمثيلية (من جراء التصويت السري).
当然，该表是以代表样本为基础的（原因是秘密投票）。