تلقائية造句
例句与造句
- غالباً بطريقة تلقائية بين الأساليب الشفهية و الأساليب المكتوبة يا أستاذ, يريد سليمان أن يقول شيئاً
就分数看，她的表现的确很好 - وجوب حمل جميع السفن لنظام معلومات تلقائية (تنفيذ متقدم)
要求所有船舶装备自动信息系统（提前实施） - ويدخل ضمن هذه الفئة أيضا بصورة تلقائية أقل البلدان نموا جميعها.
所有最不发达国家均被自动列入这一组。 - وفي بلدان أخرى، لا ينظر إلى التجنس على أنه نتيجة تلقائية للهجرة.
在其他国家，入籍并不是必然的结果。 - لا تعني الزيادة في الأنصبة المقررة زيادة تلقائية في الأموال النقدية المتوفرة.
摊款增加并非自动意味着可用现金增加。 - إعادة توجيه تلقائية للحركة استنادا إلى استشعار وتحليل الأحوال الفعلية الراهنة للشبكة.
第6类 存在的任何组合组成。 第8和9类 - فلم تخلق استراتيجيتا الإنجاز حاجة تلقائية للمزيد من موارد الميزانية.
完成战略不会自动导致需要更多的预算资源。 - أما الزواج من أجنبي فلا يؤدي بصورة تلقائية إلى تغيير جنسية الزوجة.
与外国人结婚并不会自动改变妻子的国籍。 - ويُضطلع بالتغطية بصورة تلقائية لمن يزيد سنّهم عن 70 عاما.
70岁以上的老人自动享有所有的机构的服务。 - وأضاف أن توصيات مجلس حقوق الإنسان ستُعرض بصورة تلقائية على اللجنة الثالثة.
人权理事会的建议自然会送给第三委员会。 - ويطبق المبدأ المنصوص عليه في مشروع المادة 3 بطريقة تلقائية بموجب القانون.
第3条草案规定的原则根据法律自动适用。 - وتكون بعض هذه اﻵثار تلقائية بينما قد يكون بعضها اﻵخر تقديرياً.
有些后果属自动性质，另一些后果可酌情决定。 - بيد أنه ينبغي للجنة أن تتجنب إنشاء آلية تلقائية في هذا الصدد.
然而，委员会应避免在这方面建立自动机制。 - المقرر بصورة تلقائية ولكن بقرار من الفريق العامل.
副主席不得自动代替主席兼报告员而是需经工作组决定。 - وثمة تغذية تلقائية من الحسابات الجارية والاستثمارية بالمقر بمجرد تحصيل هذه الشيكات.
一旦这些支票兑现，总部现投资帐户则自动补充。