تكملة造句
例句与造句
- وينبغي استخدام موارد دولية تكملة للموارد الوطنية وعونا لها.
应利用国际资源来补充和调集国内资源。 - وتمثل الموارد الأخرى تكملة مهمة لقاعدة الموارد العادية.
其他资源构成对经常资源基础的重要补充。 - وتتعيّن تكملة التطوّر السياسي بتطوّر اجتماعي وازدهار اقتصادي.
政治转型需与社会变革和经济繁荣相辅相成。 - 29- كما أثارت مبادرة " تكملة الاتفاقية " عدداً من التعليقات.
对《公约补充倡议》也发表了一些意见。 - وثمة ميزة أخرى لبرنامج المكافأة، وهي أنه يقدم تكملة لدخول الأشـــــخاص ذوي الإعاقة.
另一个好处是它向残疾人提供补助。 - والثاني هو تكملة شاملة للأطفال المعوقين.
第二个组成部分是为残疾儿童提供普及性追加补贴。 - وحصل ٣٨ في المائة منهم على مدفوعات تكملة الدخل المضمون.
在这些人中，38%获得有保证的收入补贴。 - وللتعاون الدولي دور رئيسي في تكملة الجهود الوطنية.
国际合作在补充国家努力方面可以发挥关键作用。 - وينبغي أن يكون ذلك تكملة للمساعدة المقدمة إلى أنحاء أخرى من الصومال.
这应有助于为索马里其他地区提供援助。 - ٦١- ومن جهة أخرى، ينبغي تكملة هذه الصورة الجامدة بعناصر أكثر دينامية.
(资料来源：贸发会议，依据电联的数据) - وفي بعض الحاﻻت كانت هذه المساعي تشكل تكملة محددة لجهود اﻷمم المتحدة.
其中有些努力明确地补充了联合国的努力。 - ويجب تعزيز مثل هذه الجهود الهادفة إلى تكملة موارد مكتبه والإضافة إليها.
必须加强这些旨在增补办事处资源的努力。 - ويرمي الاستعراض الشامل الذي تقوم به الإدارة إلى تكملة عملية إعادة التوجيه.
新闻部全面审查的目的是完成调整方向工作。 - " تكملة الاتفاقية "
F. " 补充《公约》 " - وتشكل هذه المساهمات تكملة هامة لقاعدة الموارد العادية للبرنامج.
这些捐助是对开发计划署经常资源基础的重要补充。