تعادل القوة الشرائية造句
例句与造句
- وإن المجموعة أحاطت أيضا علما بالإشارة إلى تعادل القوة الشرائية في الفقرتين 28 و29 من التقرير.
77国集团还注意到报告第27段和第28段提到购买力平价。 - ورأى بعض الأعضاء أن تعادل القوة الشرائية إنما يبيّن القدرة على الاستهلاك لا القدرة على السداد.
一些成员认为，购买力平价反映的是消费能力而不是支付能力。 - وتتيح البارامترات للجنة الخدمة المدنية الدولية الحفاظ على تعادل القوة الشرائية لموظفي الفئة الفنية.
这些参数使公务员制度委员会能够维持专业工作人员的同等购买力。 - وتبلغ الآن نسبة تجارتها إلى الناتج المحلي الإجمالي مقيسة بأرقام تعادل القوة الشرائية أكثر من 25 في المائة.
用购买力平价来衡量，贸易占GDP的比例目前在25％以上。 - ولاحظ بعض الأعضاء أن مؤسسات أخرى قد استخدمت تعادل القوة الشرائية كوسيلة لقياس الفقر.
一些成员指出，其他机构使用购买力平价汇率作为衡量贫困的一种工具。 - وفي بادئ الأمر، أي في عام 1985، لم تكن هناك بيانات محسوبة على أساس تعادل القوة الشرائية إلا عن 64 بلدا فقط.
最初在1985年，只有64个国家的购买力平价数据。 - قبلت اللجنة الاستشارية باقتراح إضافة تعادل القوة الشرائية إلى مؤشر " أصدقاء الرئيس " .
指标问题咨询委员会接受关于在主席之友指标中增加购买力平价的建议。 - ولذلك، لن تؤيد المجموعة أي مقترح يدعو إلى استخدام تعادل القوة الشرائية في إعداد جدول الأنصبة المقررة.
因此，该集团不支持任何采用购买力平价来编制分摊比额表的提议。 - ورأى بعض الأعضاء ميزة في استخدام بيانات تعادل القوة الشرائية كجزء من التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد.
一些成员认为可采用购买力平价数据作为低人均收入调整的一部分。 - ومن الناحية المفاهيمية، ترتكز حسابات تعادل القوة الشرائية على تقدير نسبة القوتين الشرائيتين الداخليتين بين بلدين.
从概念上讲，购买力平价是根据两个国家间的国内购买力比例估计值计算的。 - وقد نبع خط الفقر المتمثل في العيش بمعدل دولار يوميا من أسعار صرف تعادل القوة الشرائية التي استخلصها برنامج المقارنات الدولية.
每天一美元贫困线定义源自国际比较项目生成的购买力平价汇率。 - )٢٢( إن البيانات المستخدمة في هذا الفصل المتعلقة بدخل الفرد من حيث تعادل القوة الشرائية مستمدة من جداول بن العالمية.
22 本章使用的以购买力平价计算的人均收入数据取自佩恩世界图表。 - وتوفر قيم تعادل القوة الشرائية وأوجه الإنفاق النهائية الفعلية مقاييس للأسعار والأحجام المطلوبة لإجراء المقارنات الدولية.
购买力平价和实际最后支出提供了国际比较所需的价格和数量方面的计量尺度。 - ومن الناحية المنهجية، يوجد نهجان عمليان لحساب تعادل القوة الشرائية وإجراء المقارنات المتينة فيما بين البلدان.
从方法学上看,计算购买力平价和作出准确可靠的跨国比较,只有两种实际办法。 - وتستخدم بيانات تعادل القوة الشرائية في المعتاد لشرح معدلات النمو المقارنة والتنافسية في التجارة العالمية وأنماط التخصص بين الصناعات.
购买力平价数据常用于解释比较增长率。 世界贸易竞争和工业专业化模式。