تعادلية造句

يعتبر المرصد الوطني لحقوق اﻹنسان، بصفته مؤسسة عامة غير حكومية، تعادلية التمثيل )من حيث اﻷعضاء المنتخبين والمعينين( ويرتبط برئيس الجمهورية، ويتمتع باستقﻻل إداري ومالي؛ هيئة لرصد احترام حقوق اﻹنسان وتقويمها، كما يتمتع بدور المستشار للسلطات العامة في شؤون حقوق اﻹنسان.
国家人权观察委员会是一个非政府公共机构，其组成人员中选出和指定的人数相等，直属共和国总统，享有管理上和经费上的自主权。
والمرصد الوطني لحقوق الإنسان مؤسسة عامة غير حكومية قائمة على تعادلية التمثيل (أعضاؤها منتخبون معينون)، ويشرف عليها رئيس الجمهورية وتتمتع بالاستقلال الإداري والمالي ولا تخضع لرقابة الوزارات، وهو هيئة لرصد وتقييم مدى مراعاة هذه الحقوق.
作为在共和国总统领导下的一个非政府公共机构，其成员由相同数目选出和任命的人员组成，它在行政和财务方面独立自主，并独立于任何部的管辖之外。