تسيل造句
例句与造句
- ولم توجد عملية العولمة وضعا متكافئا، كما أنها لم تولد الفوائد المتوقعة التي تسيل تدريجيا لتحسين المستويات المعيشية لجميع الناس، ولم توزع فوائدها بالتساوي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
全球化进程并未创造平等的竞争环境，也没有产生人们期待的涓滴效应来改善所有人的生活水平。 全球化进程带来的好处并没有在发达国家和发展中国家之间平均分配。 - وقد توقف مرفق معالجة النفايات في أرييل عن العمل في عام 2008 وتصب مياه الصرف الصحي الصادرة عن المستوطنة منذ ذلك الحين في عين المطوي وسلفيت()، ثم تسيل غرباً عبر الأراضي الزراعية لتصل إلى قرى بروقين وكفر الديك() وتمر بقرب بئر ارتوازي محلي().
阿里埃勒的处理厂于2008年停止运作，定居点的废水流入Al Matwi溪和萨尔费特，之后向西穿过农田流向Bruqin村和Kufr al-Deek村，途中还要经过一口家用自流井。 - " بالنسبة إلى الصهاريج التي لا تستخدم إلا لنقل مواد صلبة أخرى غير المواد السامة أو الأكالة، التي لا تسيل خلال النقل، يمكن الاستعاضة عن اختبار الضغط الهيدروليكي باختبار ضغط مناسب يعادل 1.5 مرة ضغط التشغيل الأقصى المسموح به، رهنا بموافقة السلطة المختصة. "
" 对于仅用于运输在运输过程中不会液化的毒性或腐蚀性物质以外的固态物质的罐体，液压试验可用在最大允许工作压强1.5倍的压力下进行的适当压力试验取代，但须得到主管当局批准。 - " وبالنسبة للصهاريج التي لا تستخدم إلا لنقل مواد صلبة أخرى غير المواد السامة أو الآكلة والتي لا تسيل أثناء النقل يمكن الاستعاضة عن اختبار الضغط الهيدروليكي باختبار ضغط مناسب يبلغ 1.5 مرة ضغط التشغيل الأقصى المسموح به بشرط موافقة السلطة المختصة. " .
" 对于仅用于运输在运输过程中不会液化的毒性或腐蚀性物质以外的固态物质的罐体，液压试验可用在最大允许工作压强1.5倍的压力下进行的适当压力试验取代，但须得到主管当局批准。
更多例句： 上一页