ترسانات造句
例句与造句
- وقد حان الوقت لوضع حد للإمداد بالأسلحة غير المتسم بالمسؤولية، ولتفريغ ترسانات الأسلحة غير المشروعة.
现在是终止不负责任地供应武器和清空非法武器库的时候了。 - ويعتبر بلدي أن تدمير ترسانات الأسلحة الكيميائية ما زال أولوية من أولويات الاتفاقية.
在我国看来，销毁化学武器库仍然是该《公约》的优先事项之一。 - وقدمت بعض الدول النووية معلومات بشأن ما اتخذته من إجراءات من جانب واحد لخفض ترسانات الأسلحة النووية.
一些核国家通报了它们为裁减核武而单方面采取的行动。 - ويجب أن تمتثل البلدان التي تحوز ترسانات نووية للمعاهدة بدون أي شروط مسبقة.
拥有核武库的国家必须遵守条约的规定，不得提出任何先决条件。 - وإن ترسانات الأسلحة النووية الموجودة تكفي وحدها للفتك بكل حياة على الأرض بل وتزيد " ().
单凭现有武库中的核武器，就足够毁灭地球上的所有生物。 - ومما يشكل خطورة بالغة أن تشمل ترسانات المنظمات الإرهابية التكنولوجيا الجديدة للمعلومات والاتصالات.
新的信息和通信技术如被纳入恐怖组织的武器库，将是极其危险的。 - فوجود الآلاف من الأسلحة النووية في ترسانات عدد قليل من البلدان قادر على تدمير العالم بأسره عدة مرات.
少数国家武库中的数千件核武器足以多次摧毁整个世界。 - ولقد دمرنا في فنزويلا ما يزيد على 522 41 لغما كانت في ترسانات القوات المسلحة الوطنية.
我们在国内已销毁国家武装部队武器库中的41 522枚地雷。 - وإن حكومة بلده تدعو في الوقت نفسه إلى تدمير ترسانات الأسلحة النووية، التي تشكل خطراً على البشرية.
与此同时，叙利亚政府呼吁消除给人类造成威胁的核武器库。 - لقد وقعت تطورات إيجابية عديدة فيما يتعلق بتدمير ترسانات الأسلحة الكيميائية المعلنة من قبل الدول الأطراف.
各缔约方均表明在销毁化学武器库方面取得了一些积极的进展。 - ومنذ عقود، فإن أبواب ترسانات إيران من المعدات العسكرية الحساسة جدا مفتوحة أمام حزب الله.
几十年来，伊朗最敏感军事装备武器库的大门已经向真主党开放。 - لماذا؟ لأن الولايات المتحدة وروسيا ما فتئتا تملكان ترسانات نووية يمكن أن تدمر بعضهما البعض.
为什么？ 因为美国和俄罗斯仍然拥有着可以相互毁灭对方的核武器。 - ورأوا أيضا أنه ينبغي ألا تُعرض للخطر مسألة إجراء تخفيضات إضافية في ترسانات الأسلحة النووية ذات الآماد الأقل.
进一步裁减核武库以降低最高限额的做法绝对不可以有差错。 - واستطرد قائلا إن حكومته دعت دائما إلى ضرورة التخلص من ترسانات الأسلحة النووية لدرء مخاطرها عن البشرية.
叙利亚政府历来反对储存对人类造成威胁的武器，包括核武器。 - والنرويج تأمل في أن ترى البدء الباكر بزيادة التفاوض حول إجراء تخفيضات ذات شأن في ترسانات الأسلحة النووية التعبوية.
挪威希望早日开始就大量削减战术核武库开展进一步谈判。