ترابية造句
例句与造句
- وتشمل العقبات نقاط تفتيش دائمة بإشراف جزئي من الأفراد، ومتاريس (تتألف من صفوف من الكتل الخرسانية بطول متر واحد) وبوابات معدنية وأكوام وسواتر ترابية (مجموعة طويلة من الأكوام الترابية) وخنادق وحواجز طرقية وقيودا مفروضة على التصاريح الأمنية.
这些障碍包括永久和部分配备人员的检查站、路障（包括长度为1米的混凝土块）、铁闸门、土墩、土墙（长串土墩）、壕沟、道路障碍物和许可证限制。 - 21- تتكون الجماعات الترابية للمملكة من الجهات والعمالات والأقاليم والجماعات وكل جماعة ترابية أخرى تحدث بالقانون، وهي أشخاص اعتبارية منتخبة، خاضعة للقانون العام، وتسير شؤونها بكيفية ديمقراطية، وتنتخب مجالس الجهات والجماعات بالاقتراع العام المباشر.
摩洛哥王国的地方当局包括大区、省级市、省和市镇各级当局，以及任何其他依法建立的地方当局。 它们是选举产生的法人个体，受普通法管辖，民主地开展事务。 - وبالإضافة إلى نقاط التفتيش التي يديرها جنود، أقام الجيش المئات من العوائق المادية (أكوام ترابية وكتل خرسانية وصخور وحُفَر وأسيجة وبوابات حديدية) لتعطيل الوصول إلى الطرق الرئيسية ولتوجيه حركة تنقل الفلسطينيين نحو نقاط التفتيش التي يُشغلها الجنود.
除了有人员管理的检查站外，军队还设置了几百处障碍点(土堆、混凝土块石、巨石、壕沟、栅栏和铁门)，阻碍通向主要公路的道路，引导巴勒斯坦人流向有人员管理的检查站。 - أقدمت دورية (3 دبابات وجرافة) تابعة للعدو الإسرائيلي على الانطلاق من مركز رويسات العلم وقامت بإنشاء طريق ترابية داخل المنطقة المحتلة جنوب الطريق المعبدة المحاذية لخط الانسحاب بطول حوالي 600 متر وعرض 3 أمتار.
以色列敌方一支由三辆坦克和一辆推土机组成的巡逻队从Ruwaysat al-Alam出发，在撤离线附近的铺面公路以南被占领的区域内着手开辟一条长约600米、宽3米的土路。 - لكن معظم نقاط التفتيش الدائمة التي يحرسها جيش الدفاع الإسرائيلي مستمرة في عملها؛ ولا تزال هناك " نقاط تفتيش طائرة " (أي نقاط تفتيش مؤقتة على الطرق)؛ ومعظم حواجز الطرق مستمرة على هيئة كتل إسمنتية أو تلال ترابية أو خنادق، ولا يزال إغلاق الطرق الفرعية مستمراً.
但由国防军驻守的永久性检查站多数依然存在； " 飞行检查站 " (即临时设立的公路检查站)依然存在；用水泥墩、土堆或壕沟建成的路障以及封锁小道的情况也依然存在。 - غير أن معظم نقاط التفتيش الدائمة التي يحرسها جيش الدفاع الإسرائيلي لا تزال تعمل؛ كما أن " نقاط التفتيش الطائرة " (أي نقاط التفتيش المؤقتة على الطرق) مستمرة؛ ولا تزال معظم الحواجز المقامة على الطرق مستمرة، على هيئة كتل إسمنتية أو تلال ترابية أو خنادق ولا يزال إغلاق الطرق الفرعية قائماً.
但由国防军驻守的永久性检查站多数依然存在； " 飞行检查站 " (即临时设立的公路检查站)依然存在；用水泥墩、土堆或壕沟建成的路障以及封锁小道等现象也依然存在。
更多例句： 上一页