بيوت الدعارة造句
例句与造句
- 74- وبلغ المقررة الخاصة أن معظم الفتيات العاملات في بيوت الدعارة يحملن وثائق هوية مزيفة.
特别报告员了解到，妓院里的多数女孩持有伪造的身份证。 - وسألت أيضا عن التدابير التي تتخذ لضمان تقيد بيوت الدعارة بظروف العمل الملائمة ومعايير العمل؟
已采取哪些措施确保妓院达到适当的工作条件和劳动标准？ - وأفيد بأن بعض الفتيات يبقين في باكستان في بيوت الدعارة التي لا وجود لها إلا للأفغانيات.
在巴基斯坦，一些女童被放在专为阿富汗人开的妓院里。 - والاتجاهات من هذا القبيل والآثار التي يرتبها إضفاء الصفة القانونية على بيوت الدعارة بحاجة إلى رصد دقيق.
这类趋势和妓院合法化所造成的影响必须加以密切监测。 - 66- والبغاء غير شرعي؛ إلا أن بيوت الدعارة تستتر أحياناً وراء واجهات العديد من المطاعم والحانات.
卖淫是非法的，但实际上许多餐馆和酒吧都为妓院作掩护。 - وأعربت أيضا عن انزعاجها إزاء موقف الحكومة الهولندية والشعب الهولندي المتسامح من إدارة بيوت الدعارة بحرية.
她对于荷兰政府和人民容忍自由经营妓院的立场感到吃惊。 - وتنظم بيوت الدعارة بما يكفل استيفاء المعايير الدنيا للصحة والأمان.
对妓院进行规范管理，目的在于确保它们符合最低标准的健康和安全要求。 - والشرطة مسؤولة عن رصد اﻻمتثال لهذه المادة، ومطالبة بإغﻻق اﻷماكن التي تعمل فيها بيوت الدعارة هذه.
此项条款由警察当局负责执行,它们必须关闭妓院开业的场所。 - يفرض قانون العقوبات الاتحادي على مرتكبي جريمة إدارة بيوت الدعارة عقوبة السجن لمدة تتراوح بين سنتين و 9 سنوات؛
《联邦刑法》规定利用他人卖淫营利可处以监禁2到9年； - ويعيش نحو 500 طفل في شوارع المدن الكبرى ويعملون لصالح مالكي بيوت الدعارة وللعاملين في الاتجار بالأشخاص.
约500个孩子在大城市的街头流浪或为开妓院者和人贩子干活。 - وأبدت دهشتها لأن بيوت الدعارة مسموح بها قانونا في كاتالونا، ولم يرد ذكر لهذا في التقرير.
她对加泰罗尼亚地区妓院合法化以及报告中没有谈到这一点表示惊讶。 - وتشير التقديرات إلى وجود 85 بيتاً من بيوت الدعارة في كوسوفو حالياً تُكرَه فيها نساء وفتيات على البغاء.
据估计目前科索沃有85家妓院，妇女和青年子女在那里被迫卖淫。 - وتجدر الإشارة في هذا الصدد إلى أن عدد بيوت الدعارة المنتشرة عبر الإقليم الوطني كان يفوق خمسين (50) بيتاً قبيل الاستقلال.
需要明确的是，突尼斯独立前夕，全国共有卖淫场所50多处。 - وجميع أحكام القانون الجنائي التي تنظم البغاء وإنشاء بيوت الدعارة لا تعرف العاملين في البغاء إلا باعتبارهم نساء.
《刑法》中关于性工作和建立妓院的所有条款规定性工作者只能是妇女。 - ينظم القانون شروط فتح بيوت الدعارة ويخضعها لإجازة المحافظ ويحظر ذلك على الذكور.
该项法律规定了开设妓院的条件，并把它们提交主管人员核准，严禁男子拥有妓院。