بولسا造句
例句与造句
- وتتشاطر البرازيل مع البلدان الأفريقية خبراتها في مجال التعليم، مثل برنامج بولسا إسكولا، وهو برنامج للمنح الدراسية للأسر الفقيرة، يرمي إلى زيادة دخلها واستمرار أطفالها في المدارس.
巴西现在正同非洲国家分享巴西在教育领域的经验，如 " 助学金方案 " ，这是一种帮助贫困家庭的奖学金，目的在于提高他们的收入，使他们的孩子继续就学。 - على نطاق البلد كله - مبادرة " بولسا أسكولا " ، التي هي برنامج من المنح الدراسية، تصرف بموجبه منحة شهرية للأمهات ذوات الدخل المنخفض، لتشجيعهن على إبقاء أطفالهن في المدرسة.
联邦政府受到坎皮纳斯·马西利亚和里贝朗普雷图等城市成功经验的鼓舞，决定向全国推广博萨·埃斯克拉倡议，这是一项奖学金计划，每月向低收入母亲发放有价证券，鼓励她们让她们的孩子就学。 - فقد وُحِّدَت جميعُ برامجه المتعلقة بتحويل الدخل بموجب برنامج شامل يسمى " بولسا فاميليا " (برنامج المنح العائلية)، يربط تحويل الدخل بالعمل في مجالات الصحة، والتغذية، والتعليم، مع التشديد على رفاه الأطفال.
其各项收入转移方案都被整合在一个 " 家庭补助 " 总括方案之下，该总括方案将收入转移与健康、营养和教育等方面的行动联系在一起，并强调了儿童福利问题。 - والبرامج الخمسة هي برنامج بولسا فاميليا في البرازيل، وبرنامج جيرينكا في رواندا، ومشروع يهدف إلى الحد من الفقر في المناطق الريفية عن طريق زيادة التنويع والتحوّل من الاعتماد على زراعة الخشخاش في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وبرنامج الربط بين مجموعات المساعدة الذاتية والمصارف في الهند، وبرنامج شبكة الأمان الإنتاجية في إثيوبيا.
这五个方案是：巴西的家庭补助方案、卢旺达的每户一牛方案、老挝人民民主共和国旨在通过发展罂粟种植以外的产业减少农村贫困的计划、印度的自助小组－银行连接方案以及埃塞俄比亚的生产安全网方案。
更多例句： 上一页