براثن造句
例句与造句
- بحيث أن القرويين الذين حاولوا الفرار من جهة وقعوا في براثن المحور الثاني.
有些村庄遭到两面夹击，逃离的村民遭到拦截。 - منح الأولوية إلى الحصول على مكان آمن للسكن شرط لا يتسنى بدونه الانعتاق من براثن الفقر
优先获得安全居所是摆脱贫穷的必要条件 - (ز) التأكد من عدم اختفاء الأطفال ووقوعهم في براثن المتجرين بالبشر والأشخاص الذين يستغلونهم؛
确保儿童不失踪或落入人贩子和剥削者的魔爪； - وقد لاذت سيادة الجيب العسكرية الإسرائيلية بالفرار من الساحة، مخلفة الصبي الصغير بين براثن الموت.
以色列吉普车逃离现场，让该男孩在那里死去。 - والأفراد المعتمدون على العلاج الطويل الأجل معرضون بصفة خاصة لخطر الوقوع تدريجيا في براثن الفقر.
依赖长期治疗的人特别有逐步日趋贫穷的危险。 - في العقود القليلة الماضية، انتشلت الهند عشرات الملايين من سكانها من براثن الفقر المدقع.
过去数十年来，数以千万计的印度人摆脱了赤贫。 - وكلما طال بقاءُ أولئك الأطفال في براثن الفقر، تعذَّر عليهم الإفلات منها.
这些儿童处于贫穷中的时间越长，他们越难摆脱贫穷。 - ونيبال هي نفسها بين براثن الصراع والوحشية اللذين يشنهما من يسمون جماعة ماو.
尼泊尔本身也处于所谓的毛派发动的冲突和暴行之中。 - 39- إن الحصول على عمل لائق ومنتج هو أنجع طريقة لتخلص الأفراد من براثن الفقر().
摆脱贫困的最有效方法是从事体面和生产性工作。 - يستحق ذلك البلد اهتمامنا الكامل لأنه قد يسقط في براثن العنف في أي وقت.
该国值得我们全面关注，因为它可能随时陷入暴力。 - والأمم المتحدة مصممة على أن تكفل حماية حقوق المدنيين الذين يقعون في براثن النزاعات.
联合国决心确保陷于冲突中的平民的权利受到保护。 - المساعدة في تلافي وقوع النساء المسنات اللاتي يعشن بمفردهن في المناطق الريفية في براثن الفقر؛
帮助防止独自居住在农村地区的老年妇女陷入贫困 - ويساعد تحسين مستويات الصحة الإنجابية الأفراد والأسر والبلدان على التخلص من براثن الفقر.
改善生殖健康可帮助个人、家庭和国家挣脱贫穷的枷锁。 - وإذا غيرت من نماذج عملها، فقد يُنتشل المزيد من الناس من براثن الفقر.
如果它们改变了业务模式，那么更多的人可以摆脱贫困。 - وتشير التقديرات الأولية إلى أن 000 663 شخص على الأقل قد وقعوا في براثن الفقر.
初步估计显示，至少663 000人可能陷入贫穷。