براتسلافا造句
例句与造句
- وزارة خارجية الجمهورية السلوفاكية براتسلافا
斯洛伐克共和国外交部 - 1978-1985 انترهوتيل براتسلافا وفندق بوريك، خبير اقتصادي
1978-1985年 布拉迪斯拉发旅馆业和Borik旅馆，经济学家 - وتساءل الوفد أيضا عما إذا كان فريق الخدمات التقنية القطرية المقرر إنشاؤه في براتسلافا بسلوفاكيا قد أنشئ بالفعل.
还问拟设在斯洛伐克布拉迪斯拉发的国家技术服务组是否已建立。 - وعقدت خمس حلقات عمل تدريبية إقليمية في براتسلافا وداكار وسان سلفادور والقاهرة وكولومبو.
在布拉迪斯拉发、达喀尔、圣萨尔瓦多、开罗和科伦坡举办了5期区域培训讲习班。 - وسيقوم برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بإعادة النظر في مدى استصواب المحافظة على المكتب في براتسلافا خلال عام 2002,
药物管制署将审查2002年期间维持布拉迪斯拉法办事处的可行性。 - وقد أنشئ الكرسيان الأولان للشبكة في جامعة كومينوس في براتسلافا بسلوفاكيا، والمعهد الحكومي الآزري للغات في باكو.
头两个教席设在斯洛伐克布拉迪斯拉发的Comenius大学和巴库的阿塞拜疆国家语言学院。 - ويقوم حاليا المركز الإقليمي في براتسلافا بإنشاء نطاق مخصص للقوائم يتضمن معلومات متعلقة بالخبراء في بلدان أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة.
设在布拉迪斯拉发的区域中心正在东欧和独立国家联合体各国安装载有专家资料的名册域。 - ومن أجل توفير التكاليف وتعزيز خدمات الزبائن، سوف يُنتدب اثنان من هؤلاء الأفراد للعمل في مركز الدعم الإقليمي في براتسلافا بينما ينتدب ثلاثة للعمل في كوت ديفوار.
为了达到节约和提高对客户的服务质量，两人将派遣到布拉迪斯拉瓦支助中心。 - وفي الفقرة 58، أوصى المجلس البرنامج بأن يعيد النظر في الحاجة إلى إنشاء مكتب مشاريع في براتسلافا يكون قريبا جدا من مقره.
审计委员会第58段建议药物管制署重新审查在距总部如此近的地方设立办事处的必要性。 - الإتفاق الإطاري 34-يخضع الاتفاق الاطارىللمركز الإقليمي لوسط وشرق أوروبا في براتسلافا في الوقت الحاضر لعملية تشاور مع الوكالات الوطنية ذات الصلة.
目前，正在就设在布拉迪斯拉发的中东欧区域中心框架协定问题同有关的国家机构进行协商。 - وقد افتتح المركز في براتسلافا في عام 1997، وقد اضطلع بسلسلة من حلقات العمل بشأن التدريب على إدارة النفايات موجهة للسلطات المعنية.
布拉迪斯拉发中心开设于1997年，迄已为当局举办过一系列关于废物管理培训的研讨会。 - ويمثلهم محامٍ من المركز الأوروبي لحقوق الغجر، بودابست، هنغاريا، ورابطة المدافعين عن حقوق الإنسان، براتسلافا بجمهورية سلوفاكيا.
他们由匈牙利布达佩斯的欧洲区姆人权利中心的律师及斯洛伐克共和国布拉提斯拉瓦人权倡导者联盟代理。 - وتميَّز مركز براتسلافا الإقليمي بإدماج المرفق دون الإقليمي للموارد مع إدارة البرنامج الإقليمي، وكانا يشتركان في موقع عمل واحد في براتسلافا.
布拉迪斯拉发区域中心的发展特点是，位于同一城市的次区域资源中心与区域方案管理进行合并。 - ونظم حلقة التدريب مركز براتسلافا الإقليمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع الفريق الدولي لحقوق الأقليات.
该讲习班是由联合国开发计划署(开发计划署)布拉迪斯拉发区域中心与少数群体权利国际小组合作举办的。 - فعلى سبيل المثال، قام المركز الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في براتسلافا بإنشاء مرفق مالي لمتابعة الاستعراض الدوري الشامل.
例如，位于伯拉第斯拉瓦市的联合国开发计划署地区中心就设立了一个普遍定期审查后续金融资助机制。
更多例句： 下一页