برا造句
例句与造句
- وتعكف حكومة المملكة الأردنية الهاشمية حاليا على إعداد نظام للمراقبة على حركة المواد المارة برا بالترانزيت من خلال الأقمار الصناعية.
在港口也采取特别措施，确保危险物质受到监测。 - جرى الإبقاء على ترتيبات الإجلاء برا وجوا على صعيد منطقة البعثة لجميع مواقع الأمم المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير
，包括后送至2个地点的三级医院 地和空中后送安排 - وتم تهريب شحنات من الأسلحة والذخائر متجهة إلى الصومال برا عبر شرق إثيوبيا.
托运的武器和弹药经由埃塞俄比亚东部从陆地走私至目的地索马里。 - ويبلغ عدد نقاط الدخول والخروج بالدولة ســــواء " جوا أو برا أو بحرا (27 نقطة) وجميعها مغطاة بنظام المعلومات الموحد.
陆海空出入境口岸共27个，全都统一装备了该系统。 - برا وبحرا وجوا في غزة.
只要存在对加沙境内巴勒斯坦人民的陆海空占领，联合国就不可能开展其人道主义援助。 - التحقيق في انتهاكات الحظر المفروض على توريد الأسلحة، بما في ذلك الدخول إلى الصومال برا وبحرا وجوا؛
调查违反军火禁运的行为，涵盖通往索马里的海、陆、空进路； - وجرى مؤخرا في احتفال عام تفجير الألغام التي تمت إزالتها من منطقة برا في بيساو عقب انتهاء عملية إزالتها.
比绍布拉地区排除的地雷，最近已在一个公共墓地加以引爆。 - (أ) التحقيق في انتهاكات حظر توريد الأسلحة، ويشمل ذلك الدخول إلى الصومال برا وجوا وبحرا؛
(a) 调查违反军火禁运的行为，涵盖通往索马里的海、陆、空进路； - ما زالت إسرائيل تمعن في اعتداءاتها على لبنان وفي خرقها لسيادته برا وبحرا وجوا.
以色列继续犯下侵略黎巴嫩的行为，在海陆空三方面侵犯黎巴嫩的主权。 - وينبغي أن تتطرق هذه الحملات إلى مختلف الأخطار المرتبطة بالسفر برا حتى مرحلة الصعود المرتقبة إلى ظهر السفينة.
此种宣传应当提到去上船地点的陆上行程可能出现的各种危险。 - ولا يزال المتطرفون يحاولون استفزازانا في منطقتنا برا وبحرا، وهو ما يشكل تهديدا للسلام والاستقرار.
极端分子继续在我国地区的陆地和海上挑衅，对和平与稳定构成威胁。 - والتكاليف هذه تشمل تكاليف جوازات السفر وتكاليف النقل لسفر القوات برا من نقطة الانطلاق إلى نقطة الوصول.
这些费用包括护照费和部队往返搭载点和卸载点的内陆旅行交通费。 - وسيكون شاغل الوظيفة مسؤولا أيضا عن وثائق التخليص الجمركي واستعراض كشوف الشحنات المنقولة برا أو جوا.
任职者还将负责海关结关文件并审查通过地面或空中运输的货物清单。 - يدين بشدة إسرائيل لاعتداءاتها المستمرة على الأراضي اللبنانية ولانتهاكاتها اليومية للسيادة اللبنانية برا وبحرا وجوا؛
强烈谴责以色列继续侵略黎巴嫩领土并每天侵犯黎巴嫩的海、陆、空主权。 - يدين بشدة إسرائيل لاعتداءاتها المستمرة على الأراضي اللبنانية ولانتهاكاتها اليومية للسيادة اللبنانية برا وبحرا وجوا.
强烈谴责以色列继续侵略黎巴嫩领土并每天侵犯黎巴嫩的海、陆、空主权。