بدرو造句
例句与造句
- الاتحاد العام لعمال كوبا، ويمثله العامل بدرو روس ليال، الحاصل على ليسانس في العلوم الاجتماعية والأمين العام لهذه المنظمة؛
秘书长佩德罗·罗斯·莱阿尔（工人、社会学学士）为代表的古巴总工会； - اصطحب السيد بدرو فيرونا رودريغيس بيريس، رئيس جمهورية الرأس الأخضر، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
佛得角共和国总统佩德罗·贝罗纳·罗德里格斯·皮雷斯先生在陪同下离开大会堂。 - وتم أيضا إنشاء مركزين صحيين يعملان على مدار اليوم في رعاية الأم والطفل في بلديتي تاكانا وسان بدرو ساكاتيبيكيس بمقاطعة سان ماركوس.
还在圣马科斯省两座城市设立了提供母婴医疗服务的24小时保健中心。 - وكان أفراد الميلشيا والجيش يقومون بالحراسة المسلحة وأقبل عليها أحد أفراد الميلشيا ليخبرها أن القائد بدرو قائد الميلشيا، الذي كان أيضا عضوا في الجيش اﻹندونيسي، يبغيها.
一名民兵前来告诉她,民兵司令官佩德罗他也属于印尼军队想要她。 - ونظرا لبعد المسافة لا يمكن رصد منطقة سان بدرو بفعالية من الأماكن الأخرى التي تتواجد فيها عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
由于路途遥远，联科行动无法从部署有人员的其它地点对圣佩德罗区域进行有效监测。 - وشاهد الفريق في مخيم أكويدو وفي سان بدرو صواريخ أخرى مخصصة للطائرة Mi-24، ويمكن، عند الاقتضاء، تركيبها على الطائرة IAR-330.
专家组在阿库埃多和圣佩德罗军营发现可用于装备这架IAR-330的Mi-24用火箭。 - وفي سان بدرو سولا والمناطق المجاورة، زارت اللجنة الفرعية الشعبة رقم 5 في شولوما والشعبة رقم 2 من شُعب الشرطة في المدينة.
在圣佩德罗苏拉市及周边地区，防范小组委员会走访了第二警察局以及乔洛马市第五警察局。 - مشروع " إعادة التكيف المؤسسي مع المساواة بين الجنسين " ، في مجال عقد ست حلقات عمل في موضوع الجنسانية والتشريع، ومؤسسات الدولة، واتحادات العمال، في سان بدرو سولا وسيبا في عام 2001.
2001年在国家机关、劳动者协会和联合会等领域开展逐步消除童工计划。 - `13 ' الإسهام ماليا في الجهود الرامية إلى ترميم قصر سان بدرو ده لا روكا في سنتياغو ده كوبا؛
(十三) 提供财政支助，资助修复古巴圣地亚哥的 " 圣彼得罗石堡 " ； - ومع ذلك، قبض عليه واقتيد إلى كتيبة بدرو خوستو برّيو وتم تجنيده قسراً، واضطر للتخلي عن وظيفته ودراساته.
但他还是遭到逮捕，被带到Pedro Justo Berrio营，并被强征入伍，从而不得不放弃自己的工作和学习。 - وأخيراً، أشارت منظمة التجارة العالمية إلى أنه، في الوقت الذي تضطلع فيه التجارة بدرو مركزي في الارتقاء بمستوى التنمية، فإن تعزيز فرص الوصول إلى الأسواق حصراً ليس بأمر كافٍ.
最后,世贸组织指出,虽然贸易在促进发展方面发挥核心作用,但仅增加市场准入机会还不够。 - تنظيم دورات عن إدارة المدارس للمشرفين والمدراء في سلطات التعليم المحلية في مقاطعات ألتو بارانا وكانينديو وكونسبثيون وإيتابوا وسان بدرو وأمامباي؛
上巴拉那、卡嫩迪尤、康塞普西翁、伊塔普阿、圣佩德罗和阿曼拜等省对督学和地方教育当局头头开办学校管理课； - وفي الولايات المتحدة الأمريكية، شهدت منطقة حوض نهر سان بدرو الأعلى نموا سكانيا سريعا زاد من حدة الطلب على المياه ومارس ضغطها على إمدادات المياه الجوفية.
在美国，上游圣佩德罗河流域人口增长迅速，使用水需求更加紧张，地下水所受的供应压力也因此增大。 - وتدل هذه الخاصية على المستوى نفسه من التكتيكات الاستخباراتية العملياتية التي لوحظت خلال مراحل التخطيط لـتنفيذ ”عملية بدرو نيروبي“ (انظر المرفق السري للغاية 2-1).
[44] 在“Badru内罗毕行动”的策划阶段，人们看到了同样水平的行动情报技术(见绝密附件2.1)。 - فقد عجز معهد بدرو كوري لطب المناطق الحارة في كوبا الحصول على مجموعة تشخيص الفيروس الإكليلي التي تستخدم في كشف المرض.
古巴的Pedro Kourí热带药品研究所一直无法获得VITRO GEN诊断器材，以检测导致非典疾病的冠状病毒。