بالحرف造句
例句与造句
- يشار إلى كل صك من الصكوك المذكورة فيما يلي بالحرف الوارد إلى اليسار في الجدولين 1 و 2.
在表1和表2中,下列各项文件均以左侧的英文字母代表。 - أما النص المقترح من الرئيسين فمعروض بالحرف المائل.
然而,在作进一步归纳整理过程中亦可如案文中所说明的那样作出结构上的改动。 - " من المهم أن تتبعى تعليماتى بالحرف الواحد " " ( أنا أحُبكِ , ( أليكساندر "
「你必须得严谨地遵照我的指示去做 我爱你 Alexander」 - " وختاما أود إيراد بياني هذا بالحرف في تقرير اللجنة " .
" 最后,主席先生,请将我的发言全文列入委员会报告。 - يشار في الجدولين 1 و 2 إلى كل صك من الصكوك المذكورة فيما يلي بالحرف الوارد إلى يمين الصفحة أدناه.
下文表1和表2中,下列各项文件均以左侧的英文字母代表。 - 7- والتعددية اللغوية تعني بالحرف الواحد " استخدام عدة لغات " .
多语制的字面意思是 " 使用多种语文 " 。 - 7- وتعدد اللغات تعني بالحرف الواحد " استخدام عدة لغات " .
多语制的字面意思是 " 使用多种语文 " 。 - كل صك من الصكوك المذكورة أدناه يشار إليه في الجدولين 1 و 2 بالحرف الوارد إلى اليمين في القائمة.
在表1和表2中,下列每项文书均以名单左边所列的英文字母代表。 - وبعد المناقشة، كان الرأي الغالب هو أنه ينبغي الاحتفاظ بالحرف " و " .
经讨论后,普遍认为应保留 " 和 " 字。 - وهذا نابع من عدم اعتياد النساء في البوسنة والهرسك الاشتغال بالحرف اليدوية وعدم التحاقهن بهذا النوع من التعليم بالمرحلة الثانوية.
这源于波黑妇女传统上不从事手工艺,她们不参加此类中等教育。 - ومنذ هذا التاريخ يسعى يوم البنات إلى إثارة اهتمام البنات بالحرف والمهن التقنية والموجّهة نحو المستقبل.
从那以来,此一女孩日一直在努力唤起女孩对技术和面向未来的职业和专业的兴趣。 - )ب( المجموعة المعدة للتوزيع المحدود " Limited " ، وتأتي أرقام تسلسلها مسبوقة بالحرف L. .
(b) " 限量 " 文件,其编号前有英文字母L。 - ١٦٤- يفيد الصندوق الوطني للنهوض بالحرف اليدوية )FONART( بصورة أساسية السكان اﻷصليين في البﻻد، مقدماً لهم المشورة التقنية لرفع نوعية منتوجاتهم.
全国手工业促进基金主要与国内土着民族合作,为提高产品质量提供技术咨询。 - واستناداً إلى هذا النص، قام مركز الإعلام في مدينة بنما بطبع نص برايل بطريقة ماكرو تكست أي بالحرف الكبير، لتيسير قراءته.
根据这一版本,巴拿马城联合国新闻中心印制了一种便于阅读的大版本盲文本。 - ويشير الرمز المكون من حرفين اثنين إلى مسار من موضع واحد يشار إليه بالحرف الأول وإلى موضع آخر يشار إليه بالحرف الثاني.
双字母代码表示从第一个字母代表的部分流到第二个字母代表的部分的途径。