بالتناوب造句
例句与造句
- ونظام الرعاية الصحية مدمر ويتناول أفراد الأسر وجبات الطعام بالتناوب عادة.
卫生保健系统被毁，许多家庭常常轮流吃饭。 - 8- سيُعين رئيس اجتماع الدول الأطراف كل سنة بالتناوب من المجموعات الإقليمية.
缔约国会议主席每年轮流从各区域组指定。 - وستعقد اجتماعات لاحقة تفصل بينها سنة بالتناوب بين جنيف وباريس.
今后的会议将每隔一年在日内瓦和巴黎交替举行。 - وسيُعطى الكلام بالتناوب لـ 3 من الأعضاء ومن غير الأعضاء في المجلس.
三个安理会成员国和三个非成员国将轮流发言。 - ويُشْغل منصب رئيس الأمانة بالتناوب على نحو تقره اللجنة التوجيهية.
秘书处主席职务应按指导委员会确定的方式轮流担任。 - ويمكن إدراجه بالتناوب في المبادئ التوجيهية التي تعتمد بموجب المادة 7)
或者，可将本附录纳入将在第七条之下通过的准则。 - وبالتالي سيتقلد أعضاء المكتب منصب نائب الرئيس بالتناوب لمدة عام واحد لكلٍ منهم.
主席团成员将轮流担任副主席，每次任期一年。 - ويجري عقد الاجتماعات السنوية بالتناوب بين المناطق الكبرى لتسهيل المشاركة فيهـا.
年会在主要地理区域轮流举行，为参加会议提供方便。 - وتنظم الألعاب كل سنتين، بالتناوب بين الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية.
运动会每两年举行一次，分夏季和冬季奥运会交替举行。 - وكان من المقرر أن يلتقي المفاوضون أسبوعيا بعد ذلك، بالتناوب بين القدس والخليل.
谈判人员每周轮流在耶路撒冷和杰里科进行会谈。 - تنسيق الدعم الإداري لعناصر الشرطة فيما يتعلق بالتناوب وتمديد الخدمة والإعادة إلى الوطن
在警察部分轮调、延期和遣返方面协调提供行政支助 - وتسند رئاسة اللجنة بالتناوب على أساس جغرافي، ولكن التعاقب المحدد قد يتفاوت.
委员会主席按地域轮流，但确切的次序可能会有变化。 - ويحدد موقع اجتماعات الآلية بالتناوب بين السودان وجنوب السودان.
联合政治和安全机制会议应在苏丹和南苏丹部之间轮流举行。 - وجرى أيضا توفير أفراد مناوبة أمنية وآخرين للعمل بالتناوب على مدار الساعة أو على أساس الطلب.
值班安保干事也随叫随到，并且随时值班或待命 - ويتألف المجلس من 21 عضوا في الوكالة، ينتخبون بالتناوب لولاية مدتها سنتان.
理事会由机构的21名成员组成，轮选产生，任期两年。