اندلاع造句
例句与造句
- فعند اندلاع الاقتتال، تعاني الأقليات أكثر من غيرها.
战斗爆发时，少数群体受到的伤害最大。 - وسرعان ما تدهورت الحالة الإنسانية في أعقاب اندلاع النـزاع.
爆发冲突后，人道主义状况迅速恶化。 - أؤدي دور كاتب كان قبل اندلاع الحرب..
我扮演的是一个敏感的的作家 在二战爆发前夕 - (د) الإقلال من اندلاع الاشتباكات من جديد أو الحيلولة دون ذلك؛
(d) 减少或防止敌对行为的再现； - وتسبب ذلك في كثير من الحالات في اندلاع أعمال عنف في المجتمعات المحلية المجاورة.
这经常在周围社区引发暴力。 - ولكننا من ذلك الوقت فصاعدا شهدنا اندلاع الأزمة المالية العالمية.
但随后，我们目睹金融危机席卷全球。 - وذُكر في تقرير الشرطة أنه سبب في اندلاع حريق في المطبخ
杀了[後后] 警方报导说是厨房失火. - وإندونيسيا على علم باحتمالات اندلاع الاضطرابات والعنف.
印度尼西亚深知有发生动乱和暴乱的潜在危险。 - وأعلنت الحكومة حالة الطوارئ لمدة أربعة أيام عقب اندلاع أعمال الشغب.
骚乱爆发后，政府宣布四天紧急状态。 - وحسب مصادر موثوقة جدا، تُعد السبب في اندلاع حروب كيسنغاني.
据权威人士说，她是基桑加尼战争的根源。 - وقد يؤدي أيضا هذا النوع من التباين الأفقي إلى اندلاع النزاع الاجتماعي.
这种横向的不平等也会导致社会冲突。 - وأضاف أن الطلب على الطاقة تزايد، في ذات الوقت، بعد اندلاع الحرب.
他说，同时，能源需求在战后也有增加。 - وقد زاد التشدد في نقاط التفتيش منذ اندلاع الحرب في لبنان.
自从黎巴嫩战争以来，检查站更加紧检查。 - ' 2` ما هي التدابير التي ينبغي اتخاذها لمنع اندلاع صراعات جديدة؟
㈡ 应采取什么样的措施防止爆发新冲突? - وقامت اليونيفيل، قبل اندلاع المظاهرات بتعزيز مواقعها في المنطقة.
示威发生前，联黎部队加强了在该区域的阵地。