انتهك造句
例句与造句
- وقد انتهك جيش تحرير السودان اتفاق وقف إطلاق النار باحتلاله مناطق جديدة.
苏丹解放军占领新地区也违反了停火协定； - ومن الجلي أن السيد دياباتي انتهك الحظر الذي تفرضه الأمم المتحدة.
Diabaté先生显然违反了联合国禁运。 - أنت تلمح إلى أن الأميرال انتهك كل قانون أقسم بنفسه على تأييده
你是想说上将 违反了他誓言扞卫的每一项规则 - وادعى كل طرف من اﻷطراف المتحاربة أن الطرف اﻵخر انتهك وقف إطﻻق النار.
每一交战方都声称是另一方违反停火协议。 - لذلك، اعتبرت اللجنة أن المغرب قد انتهك المادة 3 من الاتفاقية.
因此委员会认为摩洛哥违反了《公约》第3条。 - ولذلك يجب الخلوص إلى أن الحق المصان بموجب المادة ٦ قد انتهك أيضا.
因此必须认为第6条所保障的权利受到违反。 - 17- ويشير المصدر إلى أن حق السيد الخواجة في تكوين الجمعيات قد انتهك أيضاً.
来文方指出，他的结社自由同样受到侵犯。 - انتهك موظف القانون المحلي بحيازته لمادة خاضعة للمراقبة.
一名工作人员拥有一种受管制物质，从而违反了当地法律。 - ووفقاً لهذه الرسالة، فإن فام هونغ سون انتهك قوانين فييت نام.
来文指出，Phan Hong Son违反了越南法律。 - ولا توجد حتى الآن قضية جنائية انتهك فيها الجاني أمر الإبعاد.
到目前为止，尚未发生犯罪人违反驱逐令的刑事案件。 - ولذلك، يجب الخلوص إلى أن الحق الذي تكفله المادة 6 قد انتهك أيضا.
因此结论必须是这也违反了第6条所应保护的权利。 - وقد انتهك الجانب الأذربيجاني الاتفاق المؤقت عقب إخضاع أذربيجان للنظام السوفياتي.
阿塞拜疆苏维埃化后，阿塞拜疆方违反了这一临时协定。 - فقد شكل نشر التقرير تدبيراً مادياً انتهك على وجه التحديد حقوقه.
报告的发表构成一个实质性措施，具体侵犯了他的权利。 - لقد انتهك البرنامج العراقي للأسلحة النووية المادة الثانية من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
伊拉克的核武器方案违反了《不扩散条约》第二条。 - انتهك موظف القانون المحلي بحيازته غير القانونية لمادة ممنوعة قانونا.
一名工作人员非法拥有一种非法物质，从而违反了当地法律。