انتهز造句
例句与造句
- انتهز الفرصة الآن واعطه دورة
生命从此不再寂寥 - اود ان انتهز الفرصة
我想利用这个机会 - هو ان انتهز لحظة..." "لأكون محبوبة..."
这就是爱 - كنت انتظر انتهز الفرصة للحديث معك على انفراد
我一直在等待这么一个时机 好与你私下谈谈 - انتهز صنّاع القرار في أوروبا المعلومات المحسنة عن الانبعاثات.
欧洲的决策者已开始利用改进后的汞排放资料。 - وقد انتهز الفرصة لسماع تعليقات وأسئلة مجلس الأمن.
他借此机会听取安全理事会发表的意见和提出的问题。 - وقد انتهز كاييه الفرصة لتوضيح مساهمة المجلس في التنمية المستدامة؛
卡耶借此机会介绍了能源理事会对可持续发展的贡献； - واتخذ الحزب الترتيبات اللازمة للإفراج عنه بكفالة ومن ثم انتهز الفرصة للاختباء خارج دكا.
自由党设法保释他，随后他即逃离达卡躲藏起来。 - وأود أن انتهز هذه المناسبة لأطرح عليكم بعض أفكارنا بشأن هذا الموضوع.
我愿意借此机会向你们通报我们对这一议题的某些看法。 - وإذا انتهز هذا المؤتمر فرصة أخرى لتفويت الفرصة فإن ذلك هو بالتحديد المخاطرة التي يخوضها.
如果裁谈会又一次失去一个机会，就会陷入这种危险。 - وكما يقول هوراس " انتهز الفرصة " !
亦如霍勒斯所说： " 抓住今天 " ！ - 9- ولقد انتهز كل واحد من المتحدثين الفخريين كل فرصة أتيحت له لإذكاء الوعي برسالة السنة الدولية.
每位荣誉发言人都利用各种机会大力宣传国际年的宗旨。 - وأود أن انتهز هذه الفرصة لأهنئ المقرر المنتخب حديثا السيد يايان موليانا من إندونيسيا.
我愿乘此机会祝贺新当选的报告员，印度尼西亚的亚扬·穆亚那先生。 - وأود أن انتهز هذه الفرصة لأناشدكم الحرص على استخدام الموارد المخصصة للمؤتمر على أفضل وجه ممكن.
我谨利用此机会呼吁各位尽最大可能地利用分配给裁谈会的资源。 - وخلال دورته هذه، رحَّب الفريق العامل بأربعة أعضاء جدد كما انتهز المناسبة لاستعراض أعماله ومنهجياته.
在会期间，工作组欢迎四个新成员，并借此机会审查其工作和方法。
更多例句： 下一页