الوضيع造句
例句与造句
- وأدى عدم التكافؤ بين وظائف العمل الوضيع المتاحة للمعوقين والمستوى التعليمي للمعوقات وتطلعاتهن إلى انخفاض معدل التوظيف.
残疾人从事的劳动职位不体面与他们的文化水平及期望值不相符导致就业率居低。 - وبعبارة أخرى، فإن الاتجار بالأشخاص يرتبط ارتباطاً وثيقاً بما يُعرف أحياناً باسم " العمل الوضيع " .
换言之，人口贩运与有时被称作 " 艰苦工作 " 的劳动密切相关。 - ويجب أن تتصدى تلك العزيمة للعوامل الأساسية الدافعة لهذا الوباء، وخاصة عدم المساواة بين الجنسين، والمركز الوضيع للمرأة، وكراهية المثليين جنسياً والوصمة والتمييز المتصلين بالإيدز.
而且，这种决心必须处理导致艾滋病流行的主要问题，特别是性别不平等、妇女地位低下、对同性恋者的憎恶以及与艾滋病有关的羞辱与歧视等问题。 - 43- وتوصي اللجنة بأن تعزز الدولة الطرف تنفيذ إطارها القانوني والتنظيمي لمكافحة ظاهرة السكن الوضيع الذي يتسم بشروط غير آمنة أو غير صحية أو غير نظيفة، من أجل تحسين نوعية مجمعات السكن الاجتماعي وتيسير قيام مالكي المجمعات السكنية الخاصة بتجديدها.
委员会建议缔约国加强执行法律和监管框架，打击以不安全、不健康和不清洁为特点的低标准住房现象，旨在改善福利住宅区的居住质量，并便利房东翻新私人住宅区。 - وعلى الرغم من أن اليابان يائسة اﻵن في تحايلها الوضيع لدفن جرائمها الماضية في ظلمات التاريخ، فإن العدالة والضمير الحي سيحكمان على التاريخ دائما حكما صحيحا، وسوف تقف اليابان بﻻ ريب أمام محكمة التاريخ الصارمة لتحاكم على جرائمها الماضية الملطخة بالدماء، سواء شاءت أم أبت.
尽管日本现在拼命施展狡计,掩盖过去的罪行,但正义和良知终将正确地裁判历史,不论其意愿与否,日本必然要站在历史的严峻审判台前,为其过去的血腥罪行负责。 - تلزمنا مبادئ رسالتنا، بوصفنا نساء أنغليكانيات أتين من كل أنحاء المعمورة، بالقول والفعل المتسمين بالثقة وبالشفقة فيما نعمل على قيام عالم يرفع فيه الوضيع ويطعم الجائع ويشفى العليل ويحمى البريء ويحرر المضطهد.
圣公会的妇女来自地球村的每个角落，我们的使命的原则迫使我们的讲话和行动充满自信和热情，因为我们要建立这样的世界，让低下的人站起来，饥者得粮，病者获救，无辜者得到保护，被压迫者得到解放。
更多例句： 上一页