الهكتارات造句
例句与造句
- فقد استأثر المهاجرون الأوروبيون بأكثر من آلاف الهكتارات ونهبوا الموارد الطبيعية، ولم يقل أحد شيئا.
欧洲的移民夺走了成千上万公顷的土地，掠夺了自然资源，也没有人说什么。 - )ج( اكتسبت تنمية زراعة اﻷرز آﻻف الهكتارات من غابات المانغروف في الماضي وﻻ تزال مستمرة في ذلك.
(c) 发展水稻种植在过去夺走了成千上万亩红树森林今后情况仍将一样。 - وبقيت المساحة المزروعة بالخشخـاش فـي فييت نام صغيرة، إذ بلغت بضع مئات من الهكتارات في عامي 1998 و1999.
在越南，1998和1999年罂粟种植一直保持在数百公顷的低水平。 - أحدها زيادة زراعة الماريجوانا في المناطق الداخلية من البلد، حيث يدمر المنتجون مئات الهكتارات من الغابات المطيرة العتيقة لزراعة القنب.
其中之一是国内大麻种植的增加，生产者砍伐原始雨林以种植数百英亩的大麻。 - (أ) ينبغي على مقدمي الطلبات أن يؤكدوا أن الهكتارات أو مرافق التبخير لديهم والمحددة في طلبهم الأصلي لم يتغير عددها.
(a) 因此申请者应确证其原始申请中的公顷数目或熏蒸设备数量没有发生改变。 - وضربت الخسارة المزعومة في الإنتاج للهكتار في مجموع الهكتارات للحصول على مجموع خسارة قدره نحو 033 3 طناً.
沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数，得出总产量损失约为3,033吨。 - وشمل مجموع مساحة تلك الهكتارات (500 30) 000 12 هكتار سمح القانون 1008() بزراعتها لأغراض الاستعمالات التقليدية.
30,500公顷的总量中包括1008号法律允许用于传统用途的12,000公顷。 - وخصصت الحكومة ملايين الهكتارات من الأراضي لتراخيص التنقيب عن المعادن، واتفاقات تنمية المعادن، وامتيازات الحراجة والزراعة.
政府划地几百万公顷，用于发放矿产勘探许可证、签订矿产开发协定和核准农林业特许权。 - ونتيجة لذلك، قلت إنتاجية آلاف الهكتارات من الأراضي وتأخر إنتاج القدرة والطاقة في مصنعين لتوليد الطاقة الكهربائية المائية لمدة عام وعامين على التوالي.
因此，数千公顷的土地被闲置，两处水力发电站分别有一年和两年不能发电。 - وضربت المملكة العربية السعودية الخسارة المزعومة في الإنتاج للهكتار في مجموع الهكتارات للحصول على مجموع خسارة بلغت نحو 124 6 طناً.
沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数，得出总产量损失约为6,124吨。 - تلوثت عدة آﻻف من الهكتارات من اﻷراضي الزراعية والكثير من اﻷنهار والبحيرات والمياه الجوفية من جراء انسكاب مشتقات النفط والمواد الكيميائية.
－ 溢出的石油衍生物和化学物污染了数千公顷可耕地、污染了许多河流、湖泊和地下水。 - ولقد استصلحنا أيضا آلاف الهكتارات من الأرض الصالحة للزراعة وأدخلنا نظام الري الصغير الحجم، مما سيجعل من زراعة المحاصيل خارج موسمها أمرا ممكنا.
我们还开发了数千公顷的可耕地并采用小规模灌溉方式，因而能够种植非时令作物。 - ونتيجة لذلك، وافقت الشركة على تسليم 761 هكتارا من المساحة المشمولة بامتيازها، معترفة بأن تلك الهكتارات تقع ضمن مساحة الموقع المقدس().
因此，真富矿公司同意交出761公顷土地的特许权，承认这些土地位于圣地范围之内。 - وقد زادت إمكانات الري المترتبة على المياه الجوفية من 6 ملايين هكتار في عام 1951 إلى 36 مليونا من الهكتارات في عام 1997.
地下水的灌溉能力从1951年的600万公顷增加到1997年的3 600万公顷。 - وقالت إنه بمقتضى السياسة المتعلقة بالملاك المتغيبين فإن آلاف الهكتارات من أراضي الفلسطينيين الذين فروا من ديارهم في عام 1967 تم تخصيصها لبناء المستوطنات.
根据业主不在财产政策，原本属于巴勒斯坦人的数千公顷土地被分配用于修建定居点。