الموزع造句
例句与造句
- وردت تعليقات إيجابية من جميع المشاركين في استطلاع الرأي الموزع على جميع المندوبين لدى اللجنة الخامسة
向第五委员会所有代表分发的调查得到积极反馈 - لابد أنك غير سعيد. هذا اللحن الرباعي الموزع الذي كنت لشهر أحاول سرقته من سول هوروك
数月来我一直想从何洛克那[边辺] 弄来那队四重奏 - وفي إطار الدعم البرنامجي بالمقر، يبلغ التخفيض الشامل الموزع 0.5 مليون دولار.
在总部方案支助项下，全面分配款额将减少0.5百万美元。 - وعمد المنافس أيضا إلى إقناع واحد من كبار زبائن الموزع بأن يشتري من المنافس مباشرة.
竞争者还说服批发商的一个大客户直接从自己那里进货。 - وتبلغ القيمة الحالية للمخزون الطبي للأمم المتحدة الموزع ميدانيا أكثر من 12 مليون دولار.
已部署的联合国医务设施存量价值当前超过1 200万美元。 - المبلغ الوارد في هذا التقرير الذي سيخصم من الاعتماد غير الموزع للبعثات السياسية الخاصة
本报告提到的可从特别政治任务经费未分配余额中支出的金额 - وسوف يستمر استعمال البرنامج الموزع " Microsoft SQL " بوصفه اﻷداة الموحدة لقواعد البيانات.
Microsoft SQL服务机也继续用作标准数据库引擎。 - تطوير الهيكل الموزع لتطبيق نظام الأداء؛ استحداث تطبيقات متعددة منها لجنة المقر الإلكترونية للعقود
为电子考绩制度编制分发结构；发展的多重应用程序，包括e-HCC - المساهمة في التكاليف المشتركة (صيانة مباني المكاتب، الأمن المشترك، خدمات الموزع الهاتفي، إلخ)
办公用具 房舍 分摊共同费用（办公场所维护、共同安保、电话总机服务等） - `5 ' الاحتفاظ بالرسائل والبرقيات وغيرها من بنود البريد الموزع وفتح الرسائل ومعرفة محتوياتها (فتح الرسائل)؛
(5) 扣押、开启及了解信函、电报和其他邮件的内容（开启信函）； - بعد ذلك طلب الموزع ملحقات اضافية وأرسل الصانع اشعارا بأن الملحقات جاهزة للشحن .
经销商随后又订了一些装饰品，生产商发出通知说这些装饰品已经备就待运。 - غير أن الموزع تخلف عن أن يفتح قبل الشحن خطاب اعتماد على النحو الذي يقضي به اتفاق التوزيع .
但是，经销商未能如经销协定所规定的那样在装运前开出信用证。 - مسؤولية البائع التجاري أو الموزع التجاري عن الضرر الذي تحدثه المنتجات المعيبة
" 1．商业销售者或分销商对缺陷产品引起的损害的赔偿责任 - ويذكر الأمر الصادر عن المحكمة أرقام الهواتف وموقعها وعناوينها أو البريد الموزع الذي يتعلق بهذا التدبير.
法院命令应指明该措施所涉及的电话号码、地点、地址或邮件投递地址。 - وقد اختار الموزع اﻷوروبي المصانع في بلد المنشأ، وتقوم الشركة المشترية بمراقبة جودة المنتجات على أساس مستمر.
原产地国的工厂由欧洲经销商选定，进口公司不断对产品质量进行检验。