الملاحية造句
例句与造句
- [`11` مخاطر البحار أو المياه الملاحية الأخرى وأخطارها وحوادثها؛]
[(十一) 海洋或其他可航水道的风险、危险和事故；] - تضم جهاز استقبال للإرشادات الملاحية بالسواتل (الآتية مثلا عبر شبكة السواتل العالمية)؛
3． 安装有卫星导航接收器（即全球定位系统）； - ومن الضروري للمؤسسات التمويلية أن توفر الموارد اللازمة للانتقال إلى الخرائط الملاحية الإلكترونية.
金融机构有必要为转向绘制电子海图提供资金。 - ومن الجوهري أيضا أن توفر المؤسسات المالية الموارد اللازمة للانتقال إلى الخرائط الملاحية الالكترونية.
各金融机构还必须提供向电子海图过渡的资源。 - الخريطة الملاحية الإلكترونية الرسمية لمضيقي مالاكا وسنغافورة (مقدمة من اليابان)
马六甲海峡和新加坡海峡正式电子航行图（由日本提交) - وكان مسؤولا أيضا عن تحديد تدفق المعلومات ونظام إصدار الخرائط الملاحية الإلكترونية.
也负责电子导航图数据流程和生产系统的界定工作。 - (د) الاتفاقية المتعلقة باستخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (1997)(6)؛
(d) 国际水道非航行使用法公约（1997年）；6 - وعليه، فقد رأى أن بناء القدرات مقوم أساسي لإعداد الخرائط الملاحية الوافية بالحاجة.
因此，能力建设对于制作适宜的海图来说至关重要。 - 1991 اشتركت في ندوة بشأن مشاريع المواد المتعلقة بالاستخدامات غير الملاحية للمجاري المائية الدولية.
国际水道非航行使用法条款草案研讨会专题发言人。 - 3 - تضم جهاز استقبال للإرشادات الملاحية عبر السواتل (أي النظام العالمي لتحديد المواقع)؛
c.3 安装有卫星导航接收器（即全球定位系统）； - ويؤثر أيضا على التجارة تعديل الممرات الملاحية لتجنب مناطق نشاط القرصنة المشتبه فيه.
改变航道以绕过涉嫌有海盗活动的地区也会影响贸易。 - وشملت الجولة مثالاً إيضاحياً لأجهزة المحاكاة الملاحية لسفن متنوّعة ذات أحجام مختلفة.
该展示包括有关不同尺寸的各种船只导航模拟器的演示。 - نظام عالمي لرصد حركة الملاحة البحرية مع التركيز بخاصَّةٍ على المناطق ذات الحركة الملاحية الشديدة
全球海上交通监测系统，特别侧重于高交通量区域 - 3 - تضم جهاز استقبال للإرشادات الملاحية عبر السواتل (أي النظام العالمي لتحديد المواقع)؛
c.3. 安装有卫星导航接收器（即全球定位系统）； - اللجنة الاستشارية الإقليمية الأوروبية للخرائط الملاحية الإلكترونية، باريس، 2001.
2001年，法国巴黎欧洲区域电子导航图协调中心咨询委员会。