المكافئ造句
例句与造句
- وتشكل معدلات الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة أساس تحديد المعدل المكافئ للعملات الأخرى بدولارات الولايات المتحدة.
其它货币按联合国业务汇率折合成美元。 货币的折算 - وتشكل معدلات الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة أساس تحديد المعدل المكافئ للعملات الأخرى بدولارات الولايات المتحدة.
其他货币按联合国业务汇率折合成美元。 货币的折算 - وتشكل معدلات الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة أساس تحديد المعدل المكافئ للعملات الأخرى بدولارات الولايات المتحدة.
其他货币按联合国业务汇率折算成美元。 货币的折算 - ولها أيضاً الحق المكافئ على قدم المساواة في الوصول إلى جميع أشكال وسائل اﻹعﻻم غير الخاصة بالشعوب اﻷصلية.
他们也有同样的权利接触一切形式的非土着传播媒介。 - ويتعين على المرأة في هذه الحالة سداد مبلغ الإجازة المدفوع المكافئ لفترة الإجازة الممنوحة.
如属上述情况，女工必须退还相当于假期通知期限的假期工资。 - )أ( اﻻنبعاثات باﻷطنان من المكافئ الكربوني التي يسمح له بها بمقتضى الفقرة ٩١١-٢ أو الفقرة ٩١١-٣ أدناه؛ زائداً
以下第119.2或119.3段允许的排放吨碳当量；加 - وتُحصِّل المنظمة إيرادات مستمدة من الفوائد على أرصدة الفائض النقدي وأرصدة المكافئ النقدي التي تحتفظ بها على مدار السنة.
难民署的利息收入来自现金及现金等价物的全年尚存结余。 - وعلى نطاق جميع الإدارات والمكاتب، وجِد أن هذا المكافئ يصل إلى 232 مكافئ دوام كامل.
将各部厅能力相加后发现，这相当于约232个专职同等资历人员。 - ويستمد المبلغ المكافئ من حصة الإيرادات ويودع في حساب تحتفظ به لهذا الغرض الأمانة.
相同的款额应来自收益分成，并存入秘书处为此目的而开立的一个帐户。 - والممارسة الجيدة تعني الأداء المكافئ على الأقل لأكثر منهجيات الرصد المطبقة تجارياً فعاليةً من حيث التكلفة.
规范是指至少相当于商业上所运用的最具成本效益的监测方法的绩效。 - تعني الممارسة الجيدة الأداء المكافئ على الأقل لأكثر منهجيات الرصد المطبقة تجارياً فعالية من حيث الكلفة.
规范是指至少相当于商业上所运用的最具成本效益的监测方法的绩效。 - فقد بلغ متوسط الاستهلاك التجاري من الطاقة للفرد في العالم 692 1 كيلوغراما من المكافئ النفطي في عام 1997(4).
世界商用能源的人均消费1997年为1 692公斤石油当量。 - وحيث إن القانون يفرض مقتضيات بشأن الشكل، فإن مشروع المادة 9 قد نص من قبل على معايير بشأن المكافئ الوظيفي.
法律规定了形式要求的，第9条草案已载有关于等同功能的标准。 - هي المال أو المكافئ النقدي المحصل أو المستحق خلال الفترة المالية والذي تترتب عليه زيادة في صافي الأصول الموجودة.
收入。 本财政期间增加现有净资产的已收或应计现金或现金等价物。 - 21- ارتفع مستوى إنتاج الطاقة الأولية في إسبانيا إلى 751 30 كيلوطن من المكافئ النفطي في عام 2008.
2008年，西班牙的一次能源产量上升到了3 075.1万吨油当量。