المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب造句

例句与造句

1. وشارك المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في الدورة العاشرة لفريق الخبراء العامل المعني بالمتحدرين من أصل أفريقي.
   现代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍问题特别报告员参加了非洲裔人问题专家工作组第十届会议。
2. السيد دودو ديين، المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
   纵容或煽动种族歧视的政治纲领：当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象问题特别报告员杜杜·迪埃编写的研究报告
3. وأوصى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بأن تعتمد إستونيا تشريعاً وطنياً شاملاً يغطي جميع أشكال التمييز(19).
   当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员建议爱沙尼亚通过涵盖所有形式歧视的全面国家立法。
4. وقد ركز المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب جهوده المبذولة على متابعة تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان.
   当代各种形式种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为特别报告员把工作重点放在执行《德班宣言和行动纲领》的后续行动上。
5. وسألت عما إذا كانت النمسا ترى أن من المفيد توجيه دعوة إلى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب لزيارة البلد.
   印度询问奥地利是否认为向当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍问题特别报告员发出邀请起到有益的作用。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأوصى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بتنقيح السياسات المتعلقة باللغات لتجسّد التعددية اللغوية التي تميز المجتمع تجسيداً أفضل(49).
   当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员建议修订语言政策，以更好地反映社会的语言多元化性质。
7. وإذ يساورها القلق أيضاً لكون المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب قد أشار إلى ظهور أشكال جديدة من التمييز الذي يستهدف المهاجرين، ضمن جماعات أخرى،
   还关切当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象特别报告员表示已出现针对移民和其他群体的新的歧视形式，
8. وشارك المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في هذه الدورة أيضا، وقدمت مغنية سويسرية هايتية عرضا غنائيا أيضا خلال الدورة.
   当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为问题特别报告员也参加了会议，一位瑞士籍海地歌唱家还在会议期间举办一场音乐会。
9. أعرب المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب عن شكره للاتفيا على تعاونها وانفتاحها طيلة الزيارة وأثناء المرحلة التحضيرية(35).
   当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员对拉脱维亚在其访问期间及筹备阶段给予的充分合作和开放态度表示衷心感谢。
10. أعرب المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب عن امتنانه للحكومة لما قدمته من تعاون وما أبدته من انفتاح طوال الزيارة وفي المرحلة التحضيرية(36)
    当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员对政府的合作及在访问期间和准备阶段显示的开放性表示感谢。
11. وأوصى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بإعادة النظر في العقوبات الدنيا الإلزامية لتقييم عدم تناسب آثارها في الأقليات العرقية والإثنية(47).
    46 当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为问题特别报告员建议审查强制性最低刑罚，以评估对少数民族造成的过于严重的影响。
12. 21- أما المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيؤكد بشدة على ضرورة التصدي للتمييز والتعصب باتخاذ تدابير تشجيعية مثل التعليم المشترك بين الثقافات.
    当代各种形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍问题特别报告员相当重视通过跨文化教育等促进措施消除歧视和不容忍现象的必要性。
13. 19- وفي عام 2005، أفاد المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بعدم إقرار السلطات السياسية إقراراً واضحاً بأن التمييز العنصري واقع قائم.
    2005年，当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员报告说，政治当局对种族歧视的实际情况没有清楚的了解。
14. 9- وأوصى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب باعتماد تشريع محدد بشأن العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب(25).
    当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员建议通过关于种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍问题的专门法律。
15. 8- توصي بأن يضطلع المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين بدور كامل في جميع العمليات المتصلة بالمؤتمر العالمي؛
    建议当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍问题特别报告员及移民人权问题特别报告员在涉及世界会议的各项工作中发挥全面作用；
更多例句：  上一页    下一页