المقراب造句
例句与造句
- وقد تَشاركت كندا مع المؤسسة الهندية لأبحاث الفضاء في مشروع المقراب الفضائي أستروسات، الذي يشمل المقراب المُصَوِّر بالأشعة فوق البنفسجية.
加拿大与印度空间研究组织合作开展Astrosat空间望远镜项目，其中包括紫外成像望远镜。 - وقد تم تركيب المقراب مؤقتا في موقع مرصد لوس مولينوس الفلكي، حيث يجري اختبار البرنامجيات والأجهزة الحاسوبية ببدء عمليات رصد مسحي.
在此期间望远镜安置在洛斯莫利诺斯天文观测台台址，并在此开展观测以便对软件和硬件进行测试。 - فقد استكمل مشروع المقراب إكسبلورر للاستكشاف والرصد المسحي الواسع حقل الرؤية بالأشعة دون الحمراء WISE التابع لوكالة ناسا بنجاح العمليات الروتينية للبحث عن الكواكب الصغيرة بطيف الأشعة تحت الحمراء.
美国航天局的广域红外探测器项目成功地完成了在红外波段搜寻小行星的日常运作。 - وقد رُكِّب هذا المقراب أول مرة في الحرم الجامعي لجامعة أريزونا في عام 1923، ثم نُقِل بعد ذلك في عام 1963 إلى جبل كيت بيك في أريزونا.
这台望远镜最初于1923年安装在亚利桑那大学校园，1963年移到亚利桑那州基特峰。 - 15- وبغية عرض المقراب الراديوي (Ventspils (RT-32 الذي يبلغ قطره 32 مترا، نُظِّمت جولة تقنية إلى مركز فنتسبيلز الدولي لعلم الفلك الراديوي.
为了展示文茨皮尔斯32米射电天文望远镜，组织了一次对文茨皮尔斯国际射电天文学中心的技术参观。 - وفي كثير من الأحيان يُستخدم حاصل ضرب مجال رؤية مقراب البحث في مساحة فتحة المقراب كمقياس لمدى فاعلية المقراب في اكتشاف الأجسام القريبة من الأرض.
搜寻望远镜的视场乘以望远镜的孔径面积得到的乘积往往被用于衡量一项观测发现近地天体的效率。 - وفي كثير من الأحيان يُستخدم حاصل ضرب مجال رؤية مقراب البحث في مساحة فتحة المقراب كمقياس لمدى فاعلية المقراب في اكتشاف الأجسام القريبة من الأرض.
搜寻望远镜的视场乘以望远镜的孔径面积得到的乘积往往被用于衡量一项观测发现近地天体的效率。 - يستخدم المعهد المقراب الفضائي سبيتزر التابع لناسا لإجراء مسح فريد بالأشعة تحت الحمراء للخصائص الفيزيائية لنحو 750 جسما من الأجسام القريبة من الأرض.
研究所正在利用美国航天局的Spitzer太空望远境对大约750个近地天体的物理性质进行红外探测。 - وستتولى أدوات المقراب الفضائي الكندية توجيه المركبة الفضائية من أجل توجيه المقراب توجيها دقيقا إلى أهدافه السماوية، مع البحث في الوقت نفسه عن الكواكب خارج المجموعة الشمسية.
加拿大空间望远镜的仪器将引导航天器，以使望远镜对准天体目标，同时还会搜寻太阳系外的行星。 - وستتولى أدوات المقراب الفضائي الكندية توجيه المركبة الفضائية من أجل توجيه المقراب توجيها دقيقا إلى أهدافه السماوية، مع البحث في الوقت نفسه عن الكواكب خارج المجموعة الشمسية.
加拿大空间望远镜的仪器将引导航天器，以使望远镜对准天体目标，同时还会搜寻太阳系外的行星。 - ويتعاون الفريقان على نحو جيد من خلال تقاسم تغطيتهما للسماء لإتاحة استخدام زمن المقراب على نحو أكثر كفاءة لتغطية مناطق لم تشملها مسوح أخرى.
两个小组密切协调，共享巡天覆盖范围，以便更高效地利用望远镜时间观测其他观测项目观测不到的区域。 - ففي صيف عام 2004، أوضح المقراب موست أن النجم بروسيون (Procyon) لا يتذبذب كما أفادت بعض النظريات وعمليات الرصد التي أجريت من المقاريب الأرضية.
2004年夏季，MOST显示，恒星南河三没有像一些理论和地球上的望远镜的观测结果所说的那样振荡。 - وستخوِّل مشاركةُ كندا في أستروسات لفريق المقراب المصوّر بالأشعة فوق البنفسجية ولعلماء كنديين آخرين وقتا للرصد على الساتل خلال السنوات القليلة القادمة.
加拿大参与Astrosat项目将使紫外成像望远镜小组和其他加拿大科学家在今后几年内有权使用该卫星的观测时间。 - فستستخدم مهمة قياس التداخل الفضائية تكنولوجيا قياس التداخل البصري، بينما سيتطلب الجيل الجديد من المقراب الفضائي مرايا كبيرة وبالغة الخفة وقابلة للمسخ وكذلك أجهزة قياس حساسة للغاية.
空间干涉测量任务将使用光干涉技术，而下一代的空间望远镜将需要大的超轻型和可变形反射镜以及非常敏感的仪器。 - 47- ويجري بحث الفرص الممكنة لتركيب مقراب راديوي منخفض الترددات في موقع المقراب الراديوي في جوريبيدونار في الهند للعمل بالاقتران بنظام " كاليستو " في أووتي.
正在与乌蒂的CALLISTO合作探索在印度Gauribidanur射电望远镜站安装一个低频射电望远镜的机会。