المغرب العربي造句
例句与造句
- والسلام في منطقة المغرب العربي مهم لتحقيق الاستقرار في أفريقيا وفي العالم بأكمله.
马格里布地区的和平对于实现非洲乃至全世界的和平都至关重要。 - وستُقدم المساعدة لاتحاد المغرب العربي لتنفيذ خريطة الطريق التي تروم إقامة مغرب عربي أكثر تكاملا.
将协助阿拉伯马格里布联盟执行马格里布加强一体化路线图。 - وستُقدم المساعدة لاتحاد المغرب العربي لتنفيذ خريطة الطريق التي تروم إقامة مغرب عربي أكثر تكاملا.
还将协助阿拉伯马格里布联盟执行马格里布加强一体化路线图。 - دورة إطلاعية لاتحاد المغرب العربي بشأن إعداد التقارير الوطنية عن تنفيذ الاتفاقية
关于详细制订有关《防治荒漠化公约》实施情况国别报告的阿马联简报会议 - وأخيراً، فإن اتحاد المغرب العربي يعمل بهمة في مجال متابعة وتقييم ظاهرة التصحر.
最后，阿拉伯马格里布联盟正在荒漠化监测和评估领域发挥积极的作用。 - وتتكرس التزامات المغرب بالتعاون والتكامل في منطقة المغرب العربي في دستوره.
事实上，摩洛哥对于马格里布地区的合作与一体化的承诺已载入本国的宪法。 - وفي عام 2013، من المتوقع أن تواصِلَ منطقة المغرب العربي دون الإقليمية نموها بنسبة 5.3 في المائة.
预测阿拉伯马格里布次区域在2013年将继续增长5.3%。 - (ب) تقييم عملية التصحر في المغرب العربي وإنشاء قاعدة بيانات ونظام لنشر المعلومات عن التصحر؛
评价马格里布地区的荒漠化进程，建立荒漠化信息数据库和传播系统； - وخلال عام 2014، من المتوقع أن يستمر النمو في منطقة المغرب العربي دون الإقليمية بمعدل 1.9 في المائة.
2014年，阿拉伯马格里布次区域预计将继续增长1.9％。 - ومن شأن إحلال السلام الذي طال السعي إلى تحقيقه في المنطقة تقريب اتحاد المغرب العربي المنشود.
该地区长期寻求的和平将会进一步推动人民渴望看到的马格里布地区统一。 - ' 2` زيادة عدد المشاريع التي تعبّأ لأجلها الموارد بالاشتراك مع اتحاد المغرب العربي دعماً للبرامج المتعددة السنوات
㈡ 与阿拉伯马格里布联盟共同调动资源以支持多年期方案的项目数增加 - من هذا المنطلق، فإن تونس تُولي الأهمية القصوى والأولوية الأساسية لعلاقاتها مع جيرانها المباشرين، بلدان اتحاد المغرب العربي الشقيقة.
突尼斯认为，与其近邻即与马格里布阿拉伯联盟各国的关系尤为重要。 - وأعرب عن رغبة حكومته المخلصة في تعزيز العلاقات الأخوية بين جميع بلدان المغرب العربي والبلدان الأفريقية كافة.
塞内加尔政府致力于加强马格里布和整个非洲大陆所有国家兄弟般的关系。 - كما تتعاون الآلية العالمية بنشاط مع اتحاد المغرب العربي بشأن تنفيذ برنامج العمل دون الإقليمي لمنطقة شمال أفريقيا.
全球机制还就北非分区域行动方案的执行积极与阿拉伯马格里布联盟合作。 - عضو في الهيئة القضائية لاتحاد المغرب العربي منذ عام 2002
2002年起担任 " 阿拉伯马格里布联盟法院 " 成员