المعارضة السياسية造句
例句与造句
- وطلبت المعارضة السياسية ببرمودا إنشاء لجنة ثنائية الحزب لتقييم مزايا العضوية ومساوئها.
百慕大的政治反对派要求设立一个两党委员会，审查作为成员的利弊。 - وصدر عفو عام عن معظم المشاركين في المعارضة السياسية المسلحة سابقا وأطلق سراحهم من مراكز احتجازهم.
前军事政治反对派多数参加者都已获大赦,并已从拘留处释放。 - وهو أيضاً مؤسس ومدير قسم المعارضة السياسية لحزب " إرك " (الحرية) في طشقند.
他也是ERK(自由)塔什干支部的创始人，该党是一个反对政党。 - إذ تدرك أن عالم اليوم يتسم بغياب المعارضة السياسية واﻻيديولوجية الحادة بين اﻷنظمة المختلفة،
认识到在当前世界上不同制度的政治和意识形态尖锐对立已不复存在， - (ز) أن تكفل ممارسة المعارضة السياسية بحرية وأن تمنع ترويع وقمع المعارضين السياسيين وأسرهم؛
(g) 确保反对政党能自由活动，避免胁迫和压制反对党人及其家属； - وتخلط الإدارة بين التصريح والترخيص المسبقين منعاً لأحزاب المعارضة السياسية من عقد اجتماعات.
政府当局在事先申报与批准之间保持混乱，以阻止反对派政党举行会议。 - وفي ما عدا بعض الأحزاب السياسية الكردية، فإن المعارضة السياسية الداخلية ليس لديها نفوذ على جماعات المعارضة المسلحة.
除一些库尔德政党外，国内政治反对派无法影响武装反对派。 - وأدلى كبار المسؤولين الحكوميين بتصريحات علنية ربطوا فيها بين المعارضة السياسية وأعمال الشغب، مع أنهم لم يقدموا أي دليل داعم لتلك المزاعم.
高级官员公开将暴动归咎于反对派，不过未提出证据。 - 79- ومن ناحية أخرى، لقي المقرر الخاص تعاوناً نشطاً من جانب المعارضة السياسية والمجتمع المدني في بيلاروس.
另一方面，白俄罗斯政治反对派和民间社会积极配合特别报告员。 - وبينما واصلت أحزاب المعارضة السياسية تأكيد دعمها لاتفاق واغادوغو، أعربت عما يساورها من قلق إزاء العديد من المسائل.
反对政党重申支持《瓦加杜古协定》，但对一些问题表示关切。 - ولا يجري احتجاز المشاركين في الاحتجاجات العامة أو معاقبتهم، وتتمتع المعارضة السياسية بحقوقها كاملة.
参加公众抗议活动的人没有被拘留或处罚，政治反对派充分享有其权利。 - ومع ذلك، لا تزال طرائق إنجاز ذلك غامضة وأعرب العديد من أحزاب المعارضة السياسية عن شكوك حول التزام الحكومة بعملية حقيقية.
一些反对党对政府致力于一个真正进程的决心表示怀疑。 - وأُلقي القبض خلال الفترة المشمولة بالتقرير على عدد من أعضاء المعارضة السياسية في النيجر ثم أفرج عنهم بكفالة.
在本报告所述期间，尼日尔若干反对党成员被逮捕，后被保释。 - غير أن المعارضة السياسية ترى أن هذا الدستور أداة أخرى ﻹبقاء سلطة الحزب الرسمي.
但另一方面,对反对党来说,该宪法为执政党维持权力又提供了一种手段。 - ونوه بوقوع العديد من حوادث الترهيب ضد أعضاء حزب المعارضة السياسية الرئيسي في الأشهر الأخيرة.
他注意到最近几个月发生了针对主要政治反对党派成员恫吓的若干事件。