المضاعفات造句
例句与造句
- المضاعفات الناشئة عن حالات الحمل المتكررة عالية الخطورة وانعدام المتابعة بالرعاية؛
频繁的高危妊娠引起并发症，缺乏后续护理； - وتودي المضاعفات المرتبطة بالحمل والولادة بحياة000 70 فتاة سنويا().
每年有7万女孩因生育和怀孕造成的并发症而死亡。 - تشخيص المضاعفات ومعالجتها في وقتٍ مبكر، بما في ذلك الإحالة إلى الرعاية الثانوية؛
早期诊断和控制综合症，包括二级护理查询； - ' 2` خفض معدل المضاعفات اللاحقة لدى المرضى الذين يعانون من الأمراض غير المعدية
㈡ 减少非传染性疾病患者的晚期并发症比率 - الحد من المضاعفات في فترة الحمل والولادة والنفاس أو القضاء عليها.
减少或消除妇女在妊娠、分娩和产褥期的并发症。 - والأسباب الرئيسية هي في المقام الأول المضاعفات المرتبطة بالإجهاض، ويليها طول مدة الولادة.
主要原因首先是流产并发症，其次是产程延长。 - الجدول 34- الوفيات الناجمة عن المضاعفات أثناء الحمل أو الولادة أو بعد الولادة
表34. 因怀孕、分娩或分娩后并发症造成的死亡 - فلقد مات خلال العام الماضي أكثر من 000 250 امرأة بسبب المضاعفات أثناء الحمل والولادة.
去年有逾25万妇女死于妊娠和分娩并发症。 - وتشكل المضاعفات التي تحدث أثناء الحمل والولادة من المسببات الرئيسة في وفاة المرأة في البلدان النامية.
孕产期并发症是发展中国家妇女的主要死因。 - `2` والتشخيص المبكر للحمل ومعالجة المضاعفات باللجوء إلى طرق منها الإحالة إلى الرعاية الثانوية؛
及早诊断和处理综合症状，其中包括2级转院护理； - يستعاض عن عبارة " محصّلة المضاعفات الأسّية للزمن عند العمر منذ التعرض والعمر المبلوغ " بعبارة " المضاعف الأسّي للعمر عند التعرّض "
受照年龄.指数积改为.指数. - وبالرغم من أنه لا يمكن التنبؤ بكل هذه المضاعفات فإنه يمكن منعها.
虽然并非所有并发症都一定可以预测，但它们均可预防。 - وقد وضعت الأرجنتين برامج من أجل تفادي دخول المستشفيات نتيجة المضاعفات التي تعقب عمليات الإجهاض.
阿根廷为避免因流产后并发症而住院治疗制订了方案。 - وتؤدي هذه المضاعفات إلى إصابة 000 15 امرأة أخرى بعجز بالغ().
另有15 000名妇女因类似的并发症导致生理出现严重缺陷。 - وشكلت المضاعفات المباشرة ٦١ بالمائة من أسباب الوفيات بينما شكلت الأسباب غير المباشرة ٣٦ بالمائة.
直接并发症占死亡总数的61%，间接原因占36%。