المسعى造句
例句与造句
- (ط) ينبغي ألاّ تتمتع أي جهة بالحق الحصري في المسعى الوقائي.
在预防努力方面不应有排他性。 - ويمثل دعم الدول الأعضاء لهذا المسعى أمرا بالغ الأهمية.
会员国对这一努力的支持至关重要。 - ويجب أﻻ تفرض على هذا المسعى أطر زمنية مفتعلة.
对于这项努力不应有人为规定的时限。 - ولن يُسمح لأية دولة بأن تخرب هذا المسعى المشترك.
绝不允许任何国家破坏这种共同努力。 - وستسهم البرامج المشتركة في هذا المسعى بشكل كامل.
联合方案将是其中不可分割的组成部分。 - ولسوف يستمر هذا المسعى المعني بالإعلاء من شأن صورة اليونيدو.
提升工发组织形象的努力将会继续。 - ونأمل أن يتم تنفيذ هذا المسعى على نطاق العالم.
我们希望看到各国都能为此作出努力。 - ويمثل تضامن المجتمع الدولي في هذا المسعى عنصرا أساسيا لنجاحه.
国际社会的共同努力是成功的保障。 - وهو يتطلع إلى الدفع بهذا المسعى قدماً طوال عام 2010.
他期待在2010年继续这一努力。 - ويرمي ذلك المسعى إلى أن يُلغى في نهاية المطاف استخدام العقاب البدني بالكامل.
其目的是最终完全废除体罚。 - هو من أجل المسعى للسعادة
美利坚! - ولا يمكن تحقيق أي نجاح في هذا المسعى إلا ببذل جهود متضافرة.
唯有协调一致才能做好这项工作。 - وأنا أعرف شخصيا المعنى العميق لهذا المسعى التاريخي.
我亲身了解到这一历史性承诺的深刻含义。 - وسيكون هذا المسعى مستندا إلى الخطة الحالية.
这一寻求过程将建立在现有计划的基础之上。 - ونحن على استعداد لدعم ذلك المسعى والمشاركة فيه.
我们准备支持并参加这一非常重要的努力。