المستأنف造句
例句与造句
- لا يتجاوز أربعة عشر يوماً من استلام المستأنف إخطاراً بالقرار.
这些上诉请求应该在上诉人收到决定通知起14天内提交。 - وأكد المؤتمر الاستعراضي المستأنف أن تشكيلة لجنة وثائق التفويض ستبقى على حالها.
审查会议续会确认，全权证书委员会的组成保持不变。 - وسوف تبلغ نتائج هذه الدراسات إلى الجمعية خلال الجزء المستأنف من دورتها التاسعة والخمسين.
这些研究的结果将报告给大会第五十九届会议续会。 - أجرى المستأنف والمدعى عليهما مفاوضات لبيع يخت يشترك المدعى عليهما في ملكيته.
原告与两被告就买卖两被告共同拥有的游艇进行了谈判。 - إسقاطات تكاليف الجزء المستأنف من الدورة اﻷولى ٠٠٤ ٦٩٢
筹备委员会第一届会议续会(1997年3月3日 296,400 - وطعن المستأنف لدى محكمة الاستئناف في تضمين رسوم التصدير بموجب القسم 60.
上诉人向上诉法院上诉，反对包括第60节规定的出口费。 - 45- طرحت الوفود عددا من الأسئلة أثناء الحوار المستأنف مع المفوض السامي.
各国代表团在恢复与高级专员的对话期间提出了一系列问题。 - ومن المتوقع أن تنظر الجمعية العامة في التقرير في الجزء المستأنف من دورتها الحادية والستين.
预计大会将在第六十一届会议续会期间审议这一报告。 - وسعى المستأنف الى اﻻعتماد على الشرط التحكيمي بعد نشوب نزاع بين الطرفين .
上诉人要求在当事各方之间产生纠纷之后援用这一仲裁条款。 - واعتمد المؤتمرُ الاستعراضي المستأنف توصياتٍ وُجهت إلى الدول والمنظمات الإقليمية للتكامل الاقتصادي().
审查会议续会通过了向各国和区域经济一体化组织提出的建议。 - والواقع أن المستأنف ﻻ يعول أحداً في القوت والنفقة ... " .
事实上，没有人依赖上诉人供养和赡养. " 。 - ومن المفترض أن يُنتخب المدعي العام في الاجتماع الأول المستأنف للجمعية في مستهل عام 2003.
假定检察官将在2003年初大会第一次会议续会上选出。 - وتنتظر دائرة الاستئناف حاليا تقديم مذكرة الاستئناف، ومذكرة الرد وإحاطة المستأنف بشأن الرد.
上诉分庭目前正在等待提交上诉书状、答辩人书状和答辩书状。 - أبرم المستأنف والمستأنف ضده عقد تسوية فيما يتعلق بدعوى تحويل أقامها الأول بحق الثاني.
上诉人和应诉人就二者之间的侵权行为诉讼缔结了协议契据。 - وستُقدّم النتائج بصورة منفصلة إلى الجمعية العامة لتنظر فيها أثناء الجزء الثاني المستأنف من دورتها الثامنة والستين.
结果将另行提交大会第六十八届会议第二次复会审议。