المروية造句
例句与造句
- ومن المستغرب أن 8 في المائة من الأرض المروية هي أرض مراحة أو غير مزروعة.
令人惊讶的是，8%的灌溉土地正在休耕之中或未经开垦。 - وبالتالي، قد تظل تواجه الزراعة المروية والماضية نقصا في إمدادات المياه وانقطاعا في التيار الكهربائي.
因为，农作物灌溉和畜牧业仍然缺水，并且经常出现断电情况。 - وعلى مدى الثلاثين عاما الماضية، اتسعت رقعة الأراضي المروية في أفريقيا بمعدل 1.2 في المائة سنويا.
在过去30年中，非洲灌溉土地以每年1.2％的速度增加。 - وتستوعب الزراعة المروية الحصة الكبرى من استهلاك المياه، وتبلغ نسبة الاستهلاك 70 في المائة على الصعيد العالمي.
人工灌溉的农业占用水量的最大部分,在全世界约占70%。 - وينبغي للنظام أن يوفّر أيضا معلومات عن الريّ وأن يرصد المناطق المروية من أجل منع التشبع بالمياه.
该系统还应提供灌溉信息并对灌溉区进行监测，以防止积水。 - حمام واصل - المروية تولد 1975
Tartus，Hammam Wasil，al-Muruwwiyah，1970年 - 62- ويسري نطاق الإنفاذ الفعلي لقانون الأراضي بشكل أساسي على أراضي الزراعة المروية في المناطق الريفية والمناطق الحضرية الهامشية.
土地法主要在农村的灌溉区和城市的郊区得到有效落实。 - وفيما يتصل بأفريقيا، يلاحظ أن الزيادات في الأراضي المروية وفي استخدام الأسمدة تعد من العوامل الهامة في هذا الصدد.
对非洲而言，关键因素包括增加灌溉土地和更多地使用化肥。 - ففي آسيا، ﻻ تتعدى النسبة المروية من اﻷراضي المزروعة ٣٥ في المائة، وﻻ تتجاوز ٥ في المائة في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى)٢٧(.
亚洲只有35%的耕地得到灌溉,撒南非洲只有5%。 - وعلى إثر تدهور نظام الري خلال العقد الأخير، انخفضت نسبة المساحة المروية بما يربو على 50 في المائة.
在灌溉系统于前十年期间被毁以后，灌溉面积下降了50%以上。 - ويتزايد السكان في آسيا الوسطى، ولكن كمية المياه والأرض المروية ما زالت لم تتغير من الناحية العملية.
中亚地区的人口正在不断增多，但是水和灌溉土地的数量几无改变。 - وأثناء النصف الأخير من القرن، ازداد استهلاك المياه ثلاث مرّات، وتضاعفت الأراضي المروية في نفس الفترة.
在过去半个世纪，水的消耗增加了三倍，同期的灌溉地区增加了一倍。 - وتناهز مساحة أراضي المحاصيل المروية في آسيا 40 في المائة وتنتج 70 في المائة من المواد الغذائية.
亚洲将近40％的农田是水浇地，生产量约占亚洲粮食总量的70％。 - (د) المناطق التي تشهد نزاعات في الطلب على الموارد المائية القليلة فيما بين المستوطنات البشرية والزراعة المروية وغير ذلك من المستخدمين؛
(d) 居民点、农业灌溉和其他用户争夺稀缺的水资源的地区; - وتتوزع ثلاثمائة وثلاثة هكتارات من الأرضي المروية (السقي) بين 245 1 حيازة، مساحة القطعة الواحدة منها أقل من هكتار.
有303公顷的灌溉田分散在1 245块每块不到一公顷的土地上。