المرسوم الرئاسي造句
例句与造句
- ويحدد المرسوم الرئاسي رقم 1666 سياسة الحكومة إزاء المجموعات الإثنية حتى عام 2025.
第1666号总统令规定了2025年前政府的民族政策。 - وتوخى المرسوم الرئاسي لعام 2008 مزيدا من الخطوات نحو إدخال إصلاحات مؤسسية على نقابة المحامين.
2008年的总统令设想对律师协会开展进一步的体制改革。 - وجاء في المرسوم الرئاسي الذي قضى بإنشاء هذه اللجنة أن هذه اللجنة هيئة غير قضائية.
授权成立该委员会的总统令指出，委员会是一个非司法机构。 - ويحفز المرسوم الرئاسي رقم 602 بشأن الوئام الدولي الجهود الإضافية للتصدي للتطرف.
关于国际和谐的第602号总统令促进作出更多努力打击极端主义。 - نص المرسوم الرئاسي 8778 على ضرورة الحصول على إذن مسبق من الشرطة لعقد أي اجتماع.
第8778号总统令规定，举行任何会议均应事先获得警方的批准。 - وعملت البعثة أيضا مع الحكومة والجهات المانحة في مجال الدعوة لتنفيذ المرسوم الرئاسي 129.
联阿援助团并与政府和捐助方一道，鼓励执行第129号《总统令》。 - لم يتم تعيين أي ضابط من ضباط الإصلاحيات حيث أنه لم يتم توقيع المرسوم الرئاسي المتعلق بتعيين الضباط الجدد
没有征聘教化人员，因为没有签署有关征聘新人员的总统命令 - ولا يمثل المرسوم الرئاسي قانون إجراءات جنائية، ومن ثم ما كان ينبغي تطبيقه لتعارضه مع الدستور.
由于总统令有悖宪法，亦不构成刑事诉讼立法，因此，本不应适用。 - ينص المرسوم الرئاسي رقم 62 لعام 2010 على الإزالة التدريجية للشركات الأمنية الخاصة من البلد.
2010年第62号总统令规定逐步取消私营保安公司在该国的活动。 - ٤٢- وقد تم إنشاء لجنة وطنية عليا لحقوق اﻹنسان بموجب المرسوم الرئاسي رقم ٠١ لعام ٨٩٩١.
总统于1998年颁布第10号法令成立了一个最高全国人权委员会。 - وبموجب المرسوم الرئاسي رقم 043-91-EF، قررت السلطة التنفيذية إعادة تنظيم الهيئة، مع تخفيض عدد موظفيها.
043-91-EF号最高主管法令要求对该机构进行重组，包括减员。 - 69- دعم وتنفيذ المرسوم الرئاسي للفترة 2009-2011 بشأن تنمية نظام قضاء الأحداث (السودان)؛
支持和实施关于制定青少年司法制度的2009至2011总统令(苏丹)； - ويهدف هذا الإجراء إلى الارتقاء بالأساس القانوني الذي يستند إليه المجلس من مرتبة المرسوم الرئاسي إلى مرتبة التشريع.
这一行动是为了增强设立该理事会的法律依据，由总统令变为立法。 - ولدى مجلس الوزراء لجنة دائمة تنسق برنامج تدابير تنفيذ المرسوم الرئاسي رقم 3434.
内阁还设置了为协调实施总统第3434号令而采取的措施方案的常设委员会。 - وهنا أيضاً، فإن السلطة القضائية للمحكمة، الموكلة إليها بموجب المرسوم الرئاسي المنقح، لا تتيح المجال لملاحقة مرتكبي هذه الجرائم المزعومة.
修订的总统令赋予法庭的管辖权依然不允许就这类指称提出起诉。